Source | Target | административная зона | administrative zone |
административная рота | administration company |
административная рота | administrative company |
административная секция | admin sec = administrative section |
административная секция | administrative section = admin sec |
административное отделение | administration subsection |
административное расследование | administrative inquiry |
административно-промышленный | administrative-industrial |
административно-территориальный | administrative-territorial |
административно-хозяйственная (административная) рота/адміністративно-господарча (адміністративна) рота | Admin Co (administrative company) |
административно-хозяйственная машина | administrative vehicle |
административно-хозяйственная рота/адміністративно-господарча рота | Admin Svc Co (administrative service company) |
административно-хозяйственное подразделение (часть); часть тыла | administrative unit |
административно-хозяйственное руководство | administrative supervision |
административно-экономический | administrative-economic |
административный отдел | administrative division |
административный центр | administrative center |
административный; тыловой; административно-хозяйственный | admin = administrative |
администрация; управление; тыл и снабжение; управление тылом; административно-хозяйственное управление | admin = administration |
адмирал | ADM = Admiral = Adm |
адмирал | Admiral = ADM = Adm |
адмирал флота | Admiral of the Fleet |
адмирал флота | Admiral of the Navy |
Адмиралтейство; адмиралтейский | Admiralty |
аппарат управления | administrative machinery |
аппарат управления | administrative personnel |
аппарат управления | administrative staff |
атомный фугас/атомний фугас | ADM (atomic demolition munition) |
аэродром материального обеспечения | administrative field |
взаимоотношения военнослужащих | administrative rapport |
взвод ядерных подрывных средств | ADM plat = atomic demolition munition platoon |
военно-экономический потенциал | administrative potential |
войсковой тыл | administrative area |
вход только по пропускам | admittance by authorized credentials only |
дисциплинарная ограничительная мера | administrative restriction |
дисциплинарная практика; наложение взысканий | administration of punishment |
донесение по тылу | administrative report |
зачисление в учебное заведение | admission to graduation |
зенитная ракета | ADM = air defense missile |
карта обстановки по тылу/мапа тилової сітуації | administrative map |
командный и начальствующий состав (extensive question) | Command and administrative staff |
контр-адмирал | Rear Admiral |
назначение пенсии | admission to pension |
начальник тыла | administrative commandant |
обстановка в тылу/обстановка в тилу | administrative situation |
осуществление гарантий | administration of safeguards |
осуществление операций по поддержанию мира | administration of peace-keeping operations |
офицер административно-хозяйственной службы | administrative officer |
план работы тыла | administrative plan |
план тылового обеспечения/план забезпечення тилу | administrative plan |
повреждать | administer damage |
полевая служба тыла | administration in the field |
приводить к присяге | administer the oath |
приемные требования | admission standards |
приказ по тылу | administrative field order |
приказ по тылу/наказ по тилу | ADMINO (administrative order) |
пропускная способность медицинского учреждения | admission rate |
работа тыла | administrative services |
распоряжение по тылу | administrative memorandum |
распоряжения по тылу (пункт боевого документа)/розпорядження по тилу (пункт бойового документу) | administration and logistics |