Source | Target | ADLOG (advance logistical command) | передовое командование тыла (соединения)/передове командування тилу (з'єднання) |
admin = administration | администрация; управление; тыл и снабжение; управление тылом; административно-хозяйственное управление |
admin = administrative | административный; тыловой; административно-хозяйственный |
admin spt = administrative support | тыловое обеспечение |
administration and logistics | распоряжения по тылу (пункт боевого документа)/розпорядження по тилу (пункт бойового документу) |
administration in the field | полевая служба тыла |
administration of logistics | управление тылом |
administrative area | войсковой тыл |
administrative base | тыловая база |
administrative commandant | начальник тыла |
administrative echelon | тыловой эшелон |
administrative establishment | учреждение тыла |
administrative field order | приказ по тылу |
administrative headquarters | штаб тыла |
administrative link | связь тыла |
administrative map | карта обстановки по тылу/мапа тилової сітуації |
administrative memorandum | распоряжение по тылу |
administrative net | сеть связи тыла/тилова комунікаційна мережа |
administrative plan | план работы тыла |
administrative plan | план тылового обеспечения/план забезпечення тилу |
administrative report | донесение по тылу |
administrative return | сводка по тылу |
administrative service | службы тыла |
administrative services | работа тыла |
administrative situation | обстановка в тылу/обстановка в тилу |
administrative support | тыловое обеспечение/тилове забезпечення |
administrative support = admin spt | тыловое обеспечение |
administrative troops | тыловые части и подразделения |
administrative unit | административно-хозяйственное подразделение (часть); часть тыла |
administrative-logistics net | сеть связи службы тыла |
ADMINO (administrative order) | приказ по тылу/наказ по тилу |
equipment for the rear troops | Технические средства тылового вооружения |
rear | тыл |
war and homefront hero | герой войны и тыла |