Source | Target | A = attack aircraft | штурмовик; ударный самолет |
abandoned aircraft | самолет, исключенный из штатов части |
abn = airborne | воздушно-десантный |
abn aslt = airborne assault | высадка воздушного десанта |
abn div = airborne division | воздушно-десантная дивизия |
abn GM = airborne guided missile | авиационная управляемая ракета |
abn inf = airborne infantry | воздушно-десантная пехота |
abn inf bn = airborne (infantry) battalion | парашютно-десантный батальон |
abn msl = airborne missile | авиационная управляемая ракета |
abn op = airborne operation | воздушно-десантная операция |
abn trps = airborne troops | воздушно-десантные войска |
acft = aircraft | самолет; самолеты; летательный аппарат; летательные аппараты |
acft rkt = aircraft rocket | авиационная ракета |
ACM = air cycle machine | туpбохолодильник |
ACT = air control team | группа наведения тактической авиации; команда наведения тактической авиации |
active air defense | активная ПВО |
AD = air defense | противовоздушная оборона |
AD spt = air defense support | обеспечение ПВО |
ADA = Air Defense Artillery | артилерия ПВО; зенитная артилерия |
ADA bn = air defense artillery battalion | зенитный дивизион |
ADC = Air Defense Command | командование ПВО |
ADM = air defense missile | зенитная ракета |
advance air echelon | передовой эшелон авиационного соединения |
advanced airfield | передовой аэродром |
air coordinator | офицер воздушного поста управления авиацией/офіцер повітряного поста керування авіацією |
air defense plan | план ПВО/план ППО |
air fire plan | план огневой поддержки с воздуха/план (в)огневоЇ підтримки з повітря |
air lift | переброска(перевозка) по воздуху/переброска(перевезення) повітряним шляхом |
air loading plan | план погрузки и посадки в самолёты(вертолёты)/план завантаження та посадки у літаки (вертольоти) |
air loading table | таблица(график) погрузки и посадки в самолёты(вертолёты)/таблиця(графік) завантаження та посадки в літаки(вертольоти) |
air movement plan | план переброски(перевозки) по воздуху/план перекидання(перевезення) повітряним шляхом |
airborn force | воздушний десант/повітряний десант |
airborne video recorder | бортовой видео магнитофон |
aircraft flight path | маршрут полета самолета |
aircraft identification | опознавательный индекс воздушного судна |
aircraft track | направление полета, маршрут полета |
airhead | плацдарм десантирования/плацдарм десантування |
air-landed operation order | приказ на высадку и боевые действия воздушного десанта/наказ на висадку та бойові дії повітряного десанта |
airmobile assault | воздушно-посадочный десант, высадка десанта посадочным способом/повітряно-посадочний десант, висадка десанта посадочним способом |
airspace | воздушное пространство |
alternate airfield | запасной аэродром |
hazardous airspace | опаcное воздушное проcтранcтво |
impair the airworthiness | ухудшать летные качества |
Man Portable Air Defense System (MANPADS) | ПЗРК = переносной зенитно-ракетный комплекс |
multipurpose transport aircraft | МТА = многоцелевая транспортная авиация |
observation aircraft | самолет наблюдения |
Open Skies airfield | аэродром открытого неба |
refuelling airfield | аэродром дозаправки |
TAS, True Air Speed | истинная воздушная скорость, ИВС |
training aircraft | УТС = учебно-тренировочный самолёт |
transport aircraft | транспортный самолет |
unguided air-launched rocket (НАР = неуправляемая авиационная ракета) | НАР |
United Aircraft Building Corporation | ОАК = Объединенная авиастроительная корпорация |
Voronezh aircraft manufacturing company | ВАСО = Воронежское акционерное самолётостроительное общество |