| Source | Target | | accepted applicant | зачисленный доброволец |
| AP (antipersonnel) | противопехотный/протипехотний |
| apers (antipersonnel) | противопехотный/протипехотний |
| APO (army post office) | отделение армейской полевой почты/відділення армійської польової пошти |
| app (appendix) | дополнение (к приложению)/доповнення (до додатку) |
| apparent radiant temperature | очевидная радиационная температура |
| approach leg and departure leg/inbound and outbound legs | галс на сближение и удаление |
| approach route | маршрут подхода/маршрут підходу |
| aprop (appropriate) | соответствующий/відповідний |
| curve - fitting approximation method | метод аппроксимации с вычерчиванием кривых по точкам |
| final drive aperture | отверстие бортовой передачи |
| Gaussian approximation | аппроксимация Гаусса |
| maximum relative aperture of the lens | максимальное относительное отверстие объектива |
| period of provisional application of the Treaty | период временного применения Договора |
| relative aperture | относительная диафрагма, относительное отверстие |
| sideways-looking synthetic aperture radar, SAR | РЛС бокового обзора с синтезированной апертурой, РЛС БО СА, РСА |
| the covers for sensor apertures | заглушки отверстий для аппаратуры наблюдения |
| two-dimensional aperture weighting | двумерное апертурное взвешивание |
