Source | Target | atrioventricular malformation (AVM) | wad przedsionkowo-komorowe |
Bacterial arthritis and polyarthritis | Bakteryjne zapalenia jedno- lub wielostawowe |
Calcific tendinitis | Wapniejące zapalenie ścięgna |
Calcification | Wapnienie |
Calcium | Wapń |
Calcium phosphate | Fosforan wapnia |
Capillaries | Naczynia włośniczkowe (kapilarne) |
Carbonic-anhydrase inhibitors | Inhibitory anhydrazy węglanowej |
Central hemorrhagic necrosis of liver | Centralna krwotoczna martwica wątroby |
Circumflex branch of coronary artery | Gałąź okalająca tętnicy wieńcowej |
Congenital glaucoma | Jaskra wrodzona |
Congenital malformation | Wada wrodzona |
Cross-over study | Badanie (prowadzone) w układzie naprzemiennym |
Enteroviral vesicular stomatitis with exanthem | Enterowirusowe pęcherzykowe zapalenie jamy ustnej z wypryskiem |
Excercise test | Test wysiłkowy, próba wysiłkowa |
Expectorants | Lek wykrztuśny |
Far Eastern tick-borne encephalitis (Russian spring-summer encephalitis) | Dalekowschodnie zapalenie mózgu przenoszone przez kleszcze (rosyjskie wiosenno-letnie zapalenie mózgu) |
Filariasis due to Brugia malayi | Filarioza wywołana przez Brugia malayi |
Filariasis due to Brugia timori | Filarioza wywołana przez Brugia timori |
Filariasis due to Wuchereria bancrofti | Filarioza wywołana przez Wuchereria bancrofti |
forced diuresis | diureza wymuszona |
Hemopericardium | Hemopericardium (krwiak osierdzia - obecność krwi w worku osierdziowym) |
indwelling catheter | cewnik pozostający wewnątrz narządu/jamy ciała |
Inner ear | Ucho wewnętrzne |
Lip | Warga |
Lips, labia | Wargi |
Lower lip | Warga dolna |
Major labia | Wargi sromowe większe |
Malformation of coronary vessels | Wada rozwojowa naczyń wieńcowych |
Malformation of placenta | Wada rozwojowa łożyska |
Malformation of urachus | Wada rozwojowa przewodu omoczniowego |
Malunion | Wadliwy zrost po złamaniu |
Malunion of fracture | Wadliwy zrost po złamaniu |
Maximal expiratory flow (MEF) | Maksymalny przepływ wydechowy |
Microcheilia | Mała warga |
Minor labia | Wargi sromowe mniejsze |
Mitral valve diseases | Wady zastawki dwudzielnej |
Multislice imaging | Obrazowanie wielowarstwowe |
obligate bacteria | bakterie wymagające określonych warunków wzrostu |
obstetric cholestasis | kamica żółciowa w ciąży |
Optic disc | Tarcza nerwu wzrokowego |
Orifice of ejaculatory duct | Ujście przewodu wytryskowego |
Parallel group study | Badanie w grupach równoległych |
Secondary thrombocytopenia | Małopłytkowość wtórna |
Shock therapy | Terapia wstrząsowa |
Soda lime | Wapno sodowane |
Strain | Naciągnięcie, wysiłek, przemęczenie |
Telogen effluvium | Telogenowe wypadanie włosów (telogen effluvium) |
Tenia saginata teniasis | Tasiemczyca wywołana przez tasiemca nieuzbrojonego (T.saginata) |
Tenia solium teniasis | Tasiemczyca wywołana przez tasiemca uzbrojonego (T.solium) |
Tricuspid valve diseases | Wady zastawki trójdzielnej |
Tunica media | Warstwa środkowa ściany naczynia (media) |
Upper lip | Warga górna |
Visceral larva migrans | Larwa wędrująca trzewna |
Visual hallucinations | Halucynacje wzrokowe |
Waldenstoem's macroglobulinemia | Makroglobulinemia Waldenstroema |
wascular studies, tests | badania naczyniowe |
Webbed fingers | Palce rąk zrośnięte |
Wernicke's encephalopathy | Encefalopatia Wernickiego |
Zapalenie wątroby | Hepatitis |