| Source | Target | | albero ad estremità flangiata | flanged end shaft |
| aletta dell'elemento di raffreddamento | cooler element fin |
| anello elastico | snap ring |
| anello elastico di arresto | circlip |
| anello esterno del cuscinetto | bearing cup |
| attacco terminale a gancio | hook end |
| attacco terminale a sfera | fixed ball end |
| avanti e indietro | fore and aft |
| bussola per occhio di biella | small end bush |
| carrozzieri autovetture e promiscui | goods and passenger vehicle coach builders |
| chiave per vite a cava esagonale | setscrew wrench |
| coltivatore a denti elastici | coil tine converter |
| comando elettronico del sollevatore | ELC |
| combinazione per il comfort e le prestazioni | comfort and performance package |
| complesso costituito da cambio, con differenziale e trazione anteriore | transaxle |
| conformi alle normative sulle emissioni | emission compliant |
| controllo elettronico del motore (EEM) | EEM |
| controllo elettronico del motore (EEM) | Electronic Engine Management |
| corda elastica di vincolo | tie down bungee |
| corona dentata epicicloidale | epicyclic ring gear |
| corsa di espansione | expansion stroke |
| corsa di espansione | power stroke |
| corsa di scarico | exhaust stroke |
| cuscinetto di biella | big end bearing |
| di cui è possibile cambiare la velocità | shiftable |
| diminuzione di efficienza | fading |
| disimpegno all'uscita dal solco | furrow exit detent |
| dispositivo di emergenza | get you home facility |
| dispositivo di emergenza | limp facility |
| dispositivo di espulsione delle balle | bale ejector |
| economica | economy |
| economy | economy |
| electro-hydraulic system | EHS |
| elemento di distributore modulare | spool valve slice |
| elemento di posizionamento | location piece |
| elemento filtrante | filter element |
| elemento riportato | insert |
| elettrovalvola | solenoid valve |
| eliche della coclea | auger flights |
| erpice | harrow |
| erpice a denti elastici | spring-tooth harrow |
| erpice a denti rigidi | spike-tooth harrow |
| erpice a dischi | disk |
| erpice a dischi | disk harrow |
| erpice a disco offset | offset disc harrow |
| erpice rotante | power harrow |
| erpice rotante | rotary harrow |
| escavatore | excavator |
| escavatore cingolato | crawler excavator |
| espulsore | ejector |
| estensore ELC | extended life coolant extender |
| estremità anteriore del pignone | nose of pinion |
| estremità del campo | headland |
| fascia elastica | piston ring |
| gioco assiale | endfloat |
| gruppo epicicloidale | epicyclic unit |
| impegno all'ingresso nel solco | furrow entry detent |
| ingranaggio a taglio elicoidale | helically cut gear |
| innestare la frizione | engage the clutch |
| investimenti connessi allacquisizione, utilizzo e manutenzione | cost of ownership |
