| Source | Target | | anello interno | cone |
| aratro tradizionale | conventional plough |
| aratura con una ruota nel solco | in-furrow ploughing |
| aratura dal centro del campo con la tecnica "in lands" | "in lands" |
| autocarro con cassone ribaltabile | dump truck |
| biella | connecting rod |
| biella | con-rod |
| catena con parapolvere | sealed track chain |
| cinghia con cricchetto | ratchet strap |
| climatizzatore | climate control |
| coltivatore a denti elastici | coil tine converter |
| complesso costituito da cambio, con differenziale e trazione anteriore | transaxle |
| con cambio | shiftable |
| con larghezza di lavoro di... | wide |
| concessionario | dealer |
| conformi alle normative sulle emissioni | emission compliant |
| consumo | scuffing |
| contatempo | hourmeter |
| contenitore motosega | chainsaw holder |
| controbattitore | concave |
| controdisco | clutch drum |
| Controllo della trasmissione | TC |
| controllo della trasmissione | transmission control |
| controllo dello sforzo | draft control |
| Controllo di cabina | DCC |
| controllo di posizione | position control |
| controllo elettronico del motore (EEM) | EEM |
| controllo elettronico del motore (EEM) | Electronic Engine Management |
| contropressione | back-pressure |
| convergenza | toe-in |
| convogliatore | stuffer |
| corona dentata a denti conici | bevel tooth crown wheel |
| cuscinetto a rullini con gabbia | caged needle roller bearing |
| dispositivo di illuminazione con lampade HID | HID lighting package |
| doppio comando | dual control |
| guarnizione a contatto di spigolo | lip seal |
| idoneo a lavoro continuativo | heavy duty |
| ingranaggio conico | bevel gear |
| ingranaggio in presa continua | constant mesh gear |
| investimenti connessi allacquisizione, utilizzo e manutenzione | cost of ownership |
| macchine da cantiere | earthmoving and construction machinery |
| occhio di biella | connecting rod small end |
| piede di biella | connecting rod big end |
| pressa raccoglitrice con cutter | cutter baler |
| pressa raccoglitrice con trinciatore | cutter baler |
| prigioniero con testa a brugola | allen stud |
| ricoprire con un sottile strato di | flash |
| ruota tendicingolo con forcella | idler with fork |
| ruota tendicingolo con supporti | idler with brackets |
| saldatura continua | extensive welding |
| sincronizzatore a doppio cono | dual cone synchromesh |
| sistema di gestione dellestremità del campo con un sol tocco | One-Touch Headland Management System |
| sommario | contents |
| testata con trasportatore | draper header |
| trasmissione a variazione continua (CVT) | Continuously Variable Transmission |
| trasmissione a variazione continua (CVT) | CVT |
| valvola a stelo con arresto o ritenuta | detent spool valve |
| valvola a stelo con flottante | float spool valve |
| valvola di comando del sollevatore | linkage control valve |
