English to Dutch dictionary of textile terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
abrasion resistance, resistance to rubbingabrasieweerstand, schuurweerstand
bath towelbadhanddoek, baddoek
bath towel, bath sheetbadlaken, strandlaken, stranddoek
beach towelstrandlaken, stranddoek, badlaken
braidvlecht, torsade, kabel
cable, towspinkabel
cord yarntouwgaren
cord, ropetouw
dosing vat, dosaging vatdoseringsvat, doseervat, toevoegvat
dry strengthsterkte in droge toestand, droogsterkte
fastness to bleaching, bleaching fastnessbleekechtheid, chloorechtheid
fastness to chlorine, chlorine fastnesschloorechtheid, bleekechtheid
fastness to light, light fastnesslichtechtheid
fastness to mercerisation, mercerisation fastnessmerceriseerechtheid
fastness to pleating, pleating fastnessplisseerbestendigheid
fastness to sublimation, sublimation fastnesssublimeerechtheid
fastness to water, water fastnesswaterechtheid
fastness to weatheringweersbestendigheid
feed rolleraanvoerrol, aanvoercilinder, toevoercilinder
feed roller, feeding rolleraanvoercilinder, toevoercilinder, aanvoerrol
feed tableaanvoertafel, toevoerband
ironing fastness, fastness to ironingstrijkechtheid
keyboardklavier, toetsenbord
make-upopmaken, toiletteren, de opmaak (toilettage)
pile bindingtoefbinding
ply torque, ply twisttwijntorsie
ply twist, ply torquetwijntwist, twijn
porous, pervious to waterwaterdoorlatend
random windingtoevalswinding, wilde winding
referring to the technologyweeftechnisch
resistance to saliva, saliva resistancespeekselechtheid
resistance to wear and tear, wear resistanceslijtweerstand
rubbing fastness, fastness to rubbingwrijfechtheid, wrijvingsechtheid
sweat fastness, fastness to sweatzweetechtheid
tea towel, kitchen towelkeukenhanddoek, keukendoek, vaatdoek, droogdoek
terry towelling, terry cloth, towellingbadstof, spons
terry weave, towel weavebadstofbinding
tongue needle, latch needletongnaald, klepnaald
top coating, mantling clothmantelstof
top layer, upper layertoplaag
torsion counter, twist settertorsiemeter, twistmeter
touchgreep, touché
toughtaai
towwerk, de hekelklodden
towelhanddoek
toxicitytoxiciteit, giftigheid
tufttoef, het toefje
twisttwisten, torsen
twist directiontwistrichting, torsierichting
twist direction, direction of twisttorsierichting, twistrichting
twist, torque, torsiontorsie
twistingtorsen
twisting tension, torque tensionwikkelspanning
upper fabric, top weave, top clothbovenstuk
wall to wall floor coveringkamerbreed tapijt, vasttapijt
wear resistance, resistance to wear and tearslijtvastheid, slijtechtheid
wet strengthsterkte in natte toestand, natsterkte

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership