| Source | Target | | assorbimento acustico | sound absorption |
| attenuazione del suono | sound attenuation |
| barriera insonorizzante | sound barrier, barrier wall, noise control screen, sound- |
| cabina insonorizzata | sound-proof cabin, acoustical booth,sound isolating booth |
| cassa d'insonorizzazione | sound-proofing enclosure, noise reduction enclosure |
| coefficiente di radiazione sonora | sound radiation coefficient |
| copertura fonoassorbente, copertura insonorizzante | sound-absorbing enclosure, acoustical enclosure, sound- |
| cuffia fonoassorbente | sound-absorbing hood, acoustical hood |
| densità dell'energia sonora | sound energy density |
| divisorio anti-rumore | sound shielding partition |
| energia sonora | sound energy, acoustical energy |
| fonometro | sound level meter |
| insonorizzare | soundproof, muffle, silence |
| insonorizzazione | sound-absorption treatment |
| intensità acustica | sound intensity |
| intensità acustica di riferimento | reference sound level |
| isolamento acustico | sound insulation |
| livello della potenza sonora | sound power level, acoustic power level |
| livello della pressione sonora, SPL | sound pressure level, SPL |
| livello globale del rumore | overall noise level, overall sound level |
| livello sonoro | sound level |
| livello sonoro ponderato | weighted sound level |
| materiale insonorizzante | sound absorbing material |
| misurazione del livello sonoro | sound level measurement |
| onda sonora | sound wave |
| pannello fonoassorbente | sound-absorbing panel |
| pressione sonora | sound pressure |
| propagazione del suono | sound propagation |
| radiazione sonora | sound radiation |
| registratore del livello sonoro | sound level recorder |
| rivestimento fonoassorbente | sound-absorbent lining, sound-absorbent cladding |
| schermo acustico | sound baffle, acoustical baffle |
| segnale acustico | sound signal, acoustic signal |
| silenziatore | absorption silencer, dissipative muffler, sound absorber |
| spettro sonoro | sound spectrum |
| trappola acustica | sound trap, noise trap |
| trasmissione del suono | sound transmission |
