| Source | Target | | densità di flusso delle particelle | particle fluence rate, particle flux density |
| dose di esposizione | exposure rate |
| frequenza respiratoria, tasso di respirazione | breathing frequency, rate of respiration |
| incidenza (epidemiologia), tasso di incidenza | incidence (epidemiology), incidence rate |
| intensità di dose | dose rate |
| metabolismo basale | basal metabolism, basal metabolic rate |
| portata d'aria (respiratori) | airflow rate (respirators) |
| prevalenza, tasso di prevalenza | prevalence, prevalence rate |
| tasso d'assenza | absence rate |
| tasso di evaporazione | evaporation rate |
| tasso di frequenza | frequency rate |
| tasso di gravità | severity rate |
| tasso di mortalità (epidemiologia) | mortality rate (epidemiology) |
| tasso di prevalenza periodica (epidemiologia) | period prevalence rate (epidemiology) |
| tasso di ricambio d'aria | air-exchange rate |
| tasso di sudorazione, tasso di traspirazione | sweat rate, perspiration rate |
| valore limite di frequenza cardiaca | pulse rate limit value |
| velocità di combustione | burning velocity, burning rate |
| velocità di eritrosedimentazione | blood-sedimentation rate |
