| Source | Target | | apparecchio di respirazione a domanda polmonare | demand-actuated breathing apparatus |
| aspergilloma polmonare, micetoma | pulmonary aspergilloma, intracavitary fungus ball, |
| aspergillosi polmonare | pulmonary aspergillosis |
| capacità polmonare totale, TLC | total lung capacity, TLC |
| cavitazione polmonare (pneumoconiosi) | pulmonary cavitation (pneumoconiosis) |
| clearance polmonare | lung clearance, ciliary clearance, pulmonary clearance |
| cuore polmonare | cor pulmonale, pulmonary heart disease |
| disfunzione polmonare | uneven lung function |
| edema polmonare | pulmonary oedema |
| enfisema polmonare | pulmonary emphysema |
| erogazione a domanda polmonare (respiratori) | demand control (respirators) |
| fibrosi polmonare | pulmonary fibrosis, lung fibrosis |
| immagine polmonare a granaglia (pneumoconiosi) | lead-shot lung (pneumoconiosis) |
| insufflazione polmonare | lung inflation, overexpansion |
| malattia polmonare professionale | occupational lung disease |
| micosi polmonare | pulmonary mycosis, mycotic lung disease, pulmonary |
| sacco polmonare (respiratori) | breathing bag (respirators), rebreathing bag |
| scintigrafia polmonare | pulmonary scintigraphy |
| ventilazione polmonare | pulmonary ventilation |
