| Source | Target | | brucellosi, febbre maltese | brucellosis, brucella infectio, Malta fever, undulant fever |
| dengue | dengue, breakbone fever, dandy fever |
| febbre da acaro mediterraneo | mediterranean tick fever, boutonneuse fever |
| febbre da esalazione di polimeri | polymer-fume fever |
| febbre da graffio di gatto, linforeticolosi benigna | cat-scratch fever, cat-bite fever, lymphoreticulosis |
| febbre da grano | grain fever |
| febbre da malto, polmone del lavoratore del malto | malt fever, maltworker's lung |
| febbre da pappataci | pappataci fever, phlebotomus fever |
| febbre da trincea, febbre dei cinque giorni | trench fever, five-day fever |
| febbre dei costruttori di materassi | mattress makers' fever |
| febbre dei filatori del cotone | cotton mill fever, comber's fever, cotton cold, flax fever, |
| febbre del Kenia, tifo del Kenia | Kenya fever, Kenya typhus |
| febbre del lunedì,sindrome del lunedì, | Monday fever, Monday cough, Monday feeling |
| febbre delle Montagne Rocciose, febbre blu | Rocky Mountain spotted fever, blue fever |
| febbre fluviale giapponese, tsutsugamushi | scrub typhus, flood fever, island fever, Japanese river |
| febbre Q | Q fever |
| filariosi | filariasis, elephantoid fever |
| leptospirosi | field fever, harvest fever |
| malattie da condizionamento dell'aria | air-conditioner disease, humidifier fever |
| psittacosi | psittacosis, parrot fever |
| sodoku, febbre da morso di ratto | sodoku, rat-bite fever |
| tularemia | tularaemia, deer fly fever, rabbit fever |
