| Source | Target | | abbattimento delle polveri | dust control, dust suppression |
| apparecchio di protezione delle vie respiratorie | respiratory protective equipment |
| conteggio delle polveri | dust count |
| controllo delle perdite | loss control |
| densità di flusso delle particelle | particle fluence rate, particle flux density |
| determinazione della grandezza delle particelle | particle size analysis, particle size determination, |
| estrazione delle polveri | dust extraction |
| febbre delle Montagne Rocciose, febbre blu | Rocky Mountain spotted fever, blue fever |
| fisico delle radiazioni, esperto qualificato | radiation physicist, health physicist |
| formazione delle arcate, costruzione di ponti | arching (bulk material bins, silos), arch formation |
| grandezza delle particelle, dimensione delle | particelle |
| impianto di trattamento delle acque reflue | waste-water treatment plant |
| irrorazione delle colture | crop spraying |
| lista delle malattie professionali soggette a denuncia | schedule of notifiable occupational diseases |
| malattia delle vie respiratorie | respiratory disease |
| monitoraggio delle radiazioni | radiation monitoring |
| ostruzione delle vie aeree | airway obstruction |
| protezione dellevie respiratorie | respiratory protection |
| resistenza delle vie aeree | airway resistance |
| resistenza delle vie respiratorie | breathing resistance, airflow resistance, resistance to |
| respiratore, apparecchio di protezione delle vie | respiratorie |
| strumentazione di monitoraggio delle radiazioni | radiation monitoring instrument, radiation measuring |
| umidificazione delle polveri | dust wetting |
