| Source | Target | | captatore di polveri | dust collector, dust arrester |
| captatore di polveri ad umido | wet-type dust collector, wet deduster |
| collettore a ciclone (campionamento di polveri) | cyclone collector (dust sampling) |
| collettore di cariche elettrostatiche | static eliminator, static collector |
| collettore meccanico di polveri | mechanical dust collector |
| depolverizzatore a secco | dry dust collector |
| depolverizzatore a tessuto filtrante | fabric-filter dust collector, cloth-filter dust collector, fabric |
| filtro a maniche per particelle | bag-type dust collector, bag filter, cloth-tube dust |
| multiciclone | multiple-tube (cyclone) collector |
| raccoglitore di polvere per gravità | gravitational dust collector |
| separatore a impatto (controllo polveri) | impingement collector (dust control) |
| separatore inerziale di polvere | inertial dust collector |
