| Source | Target | | agente chimico | chemical agent |
| cheratite da fibra di vetro | glass-fibre keratitis |
| cheratite da viscosa | artificial silk keratitis |
| cheratite dei pulitori di mobili (francesi) | French polishers' keratitis |
| cheratocongiuntivite epidemica | epidemic keratoconjunctivitis, shipyard conjunctivitis |
| cheratosi | keratosis |
| controllo casuale della sicurezza | safety spot check |
| controllo di sicurezza | safety check |
| corrente che attraversa il corpo umano | body current |
| estintore a schiuma chimica | chemical-foam extinguisher |
| filtro per gas, filtro chimico | gas filter, chemical filter |
| generatore di schiuma chimica | chemical-foam generator |
| imbracatura di sicurezza del torace | chest harness |
| lista di controllo | check list |
| mineralizzazione, incenerimento (chimica analitica) | ashing (analytical chemistry) |
| oggetto che cade | falling object |
| pneumopatia dei lavoratori del formaggio | cheese worker's lung, cheese washer's sickness |
| polvere che determina pneumoconiosi | pneumoconiosis-producing dust |
| prodotto chimico | chemical product |
| radiografia toracica | chest radiography |
| respiratore a cartuccia chimica | chemical cartridge respirator |
| sicurezza chimica | chemical safety |
| sostanza chimica | chemical, chemical substance |
| sostanza chimica nociva | hazardous chemical |
| ustione chimica | chemical burn |
