| Source | Target | | ammortizzatore di cabina | cabin buffer (lifts, elevators), car buffer |
| antrace cutaneo, carbonchio, pustola maligna | cutaneous anthrax, malignant carbuncle, malignant |
| antrace, carbonchio | anthrax |
| aritmia cardiaca, battito irregolare | cardiac arrhythmia, irregular heartbeat |
| cancerogeno occupazionale, cancerogeno industriale | occupational carcinogen, industrial carcinogen |
| cancerogeno, sostanza cancerogena | carcinogen, carcinogenic substance |
| carbonchio intestinale | intestinal anthrax |
| carbossiemoglobina | carboxyhaemoglobin |
| carbossiemoglobinemia | carboxyhaemoglobinaemia |
| carcinogenesi | carcinogenesis |
| carcinogenicità, effetto cancerogeno, potenza | cancerogena, potenziale cancerogeno |
| cardiotachimetro | cardiotachometer |
| carica elettrostatica | electrostatic charge, static accumulation, static charge |
| caricamento | loading |
| caricatore (miniere) | onsetter (mines) |
| carico corporeo | body burden |
| carico del vento | wind load |
| carico di lavoro (fisico) | workload (physical) |
| carico di progetto | design load |
| carico di prova | test load |
| carico di rottura | breaking load |
| carico fisico | physical load |
| carico massimo | maximum load |
| carico utile, carico dinamico | live load |
| carta psicrometrica | psychrometric chart |
| cartuccia di iperossido di potassio | potassium superoxide canister |
| cartuccia filtrante (respiratori) | filter cartridge (respirators), insert filter |
| cartuccia generatrice di ossigeno (respiratori) | oxygen-generating cartridge (respirators) |
| catrame di carbon fossile | coal tar |
| collettore di cariche elettrostatiche | static eliminator, static collector |
| danno al cuore, cardiopatia | heart damage, cardiopathy |
| dispositivo per la limitazione del carico (gru) | load-limiting device (crane) |
| encefalopatia da solfuro di carbonio | carbon disulphide encephalopathy |
| epitelioma | epithelioma, epithelial carcinoma |
| epitelioma a cellule squamose, carcinoma a cellule | squamose |
| esplosione da polvere di carbone | coal dust explosion |
| estintore ad anidride carbonica | carbon dioxide fire extinguisher |
| fibrillazione cardiaca | cardiac fibrillation |
| filtro a carbone attivo | activated carbon filter |
| gittata sistolica | cardiac stroke volume |
| gru a carro ponte | overhead travelling crane |
| imprudenza | carelessness |
| iniezione (di acqua) in giacimento di carbone | coal seam infusion (of water) |
| intossicazione da monossido di carbonio | carbon monoxide poisoning |
| intossicazione da solfuro di carbonio | carbon disulphide poisoning |
| ipertrofia cardiaca | cardiac hypertrophy |
| momento del carico (gru) | load moment (cranes) |
| prova con aumento graduale del carico | test with stepwise increase of load |
| prudenza, attenzione | caution, care |
| psicosi da solfuro di carbonio | carbon disulphide psychosis |
| raggio del carico (gru) | load radius (crane) |
| respiratore a cartuccia chimica | chemical cartridge respirator |
| rivelatore di carica elettrostatica | static charge detector |
| scheda di documentazione medica | medical record card |
| scheda di infortunio, scheda di incidente | accident card |
| sindrome del tunnel carpale | carpal-tunnel syndrome |
| valore limite di frequenza cardiaca | pulse rate limit value |
| vasculopatia da solfuro di carbonio | carbon disulphide vascular disease |
