Source | Target | cambiamento di lavoro | job change |
camera anecoica | anechoic room, anechoic chamber, dead room, noiseless |
camera di decompressione | decompression chamber, medical lock |
camera di decompressione (cassoni), chiusa d'aria | man-lock (caisson), air lock |
camera di ionizzazione | ionisation chamber |
camera d'inalazione | inhalation chamber, inhalation room |
camera per audiometria | audiometric test room, audiometry chamber |
camma di innesto | interlocking cam |
campagna di sicurezza | safety campaign |
campanello d'allarme | warning bell |
campionamento | sampling |
campionamento biologico | biological sampling |
campionamento continuo | continuous sampling |
campionamento d'aria | air sampling |
campionamento di polveri | dust sampling |
campionatore | sampler, sampling device, sampling instrument |
campionatore a filtro | filter sampler |
campionatore a grande volume | high-volume sampler |
campionatore a selezione granulometrica | size-selective sampler, size-selecting sampler |
campionatore centrifugo | centrifugal sampling device |
campionatore d'aria | air sampler |
campionatore di fumo | smoke sampler |
campionatore di polveri elettrostatico | electrostatic dust sampler, electrostatic precipitator |
campionatore gravimetrico della polvere | gravimetric dust sampler |
campionatore personale di polveri | personal dust sampler |
campione casuale | random sample |
campione di polvere | dust sample |
campione istantaneo, campione di breve durata | snap sample, short-period sample |
campo uditivo | auditory area, auditory field |
distanza del campo d'azione | reach distance |
durata del campionamento | duration of sampling (period), sampling time |
efficienza di campionamento | sampling efficiency, sampler collection efficiency |
intensità di campo | field strength |
luogo di campionamento | sampling site, sampling location |
rivelatore di fumo a camera di ionizzazione | ionisation-chamber-type smoke detector |
testata di campionamento | sampling head |