| Source | Target | | blocco silente | silent block |
| cheratite da viscosa | artificial silk keratitis |
| crema protettiva al silicone | silicone protective cream |
| formazione delle arcate, costruzione di ponti | arching (bulk material bins, silos), arch formation |
| formazione di una cavità a imbuto | funnelling (in silos), rat-holing |
| insonorizzare | soundproof, muffle, silence |
| livello di interferenza della parola, SIL | speech interference level,SIL |
| malattia degli insilatori | silo filler's disease |
| marmitta di scappamento | exhaust silencer, outlet silencer |
| masse silicotiche | silicotic masses |
| materiali non silicei | non-siliceous materials |
| pausa del rumore | noise break, silent break |
| polvere silicogena | silicogenic dust, silicosis-producing dust |
| silenziatore | absorption silencer, dissipative muffler, sound absorber |
| silenziatore d'aspirazione, silenziatore di immissione | induction silencer, inlet silencer |
| silenziatore reattivo, assorbitore di risonanza, | reactive silencer, reactive muffler, resonance absorber, |
| silicatosi | silicatosis |
| silice cristallina libera | free crystalline silica |
| silicosi | silicosis |
| silicosi a decorso rapido | acute silicosis |
| silicosi a guscio d'uovo | egg-shell silicosis |
| silicosi a tela di ragno | silicosis with lace-like lung appearance |
| silicosi da diatomite | diatomite silicosis, diatomaceous earth pneumoconiosis |
| silicosi dei molatori | millstone dresser's silicosis |
| silicosi diagnosticata in fase precoce | premature silicosis |
| silicosi nodulare | nodular silicosis |
| silicosi tardiva | late silicosis |
| silico-tubercolosi | silico-tubercolosis |
