| Source | Target | | dispositivo di arresto di fine corsa | overtravel limit switch (cranes, etc.), terminal stopping |
| dispositivo per la limitazione del carico (gru) | load-limiting device (crane) |
| indice d'ossigeno | oxygen index, limiting oxygen index, OI |
| limitatore di coppia (gru) | torque limiter (crane) |
| limitatore di pressione | pressure limiting device |
| limite biologico di esposizione | biological exposure limit |
| limite di esplosione | explosive limit |
| limite di esposizione | exposure limit |
| limite di esposizione a breve termine, STEL | short-term exposure limit, STEL |
| limite di esposizione a lungo termine | long-term exposure limit |
| limite di rivelazione | detection limit |
| limitedi tolleranza, limite tollerato | tolerance limit, tolerated limit |
| limite termico ambientale | thermal environmental limit |
| regolatore di velocità, limitatore di velocità | speed governor, overspeed governor, speed-limiting |
| valore limite di frequenza cardiaca | pulse rate limit value |
| valore limite di soglia (ACGIH), TLV | threshold Limit Value, TLV |
