| Source | Target | | aria ambiente | omgivelsesluft |
| aria contenuta nel suolo | bakkeluft |
| aria di combustione | forbrenningsluft |
| aria di ricambio | friskluft |
| aria di ricircolazione | omluft |
| aria di ritorno | fraluft |
| aria di scarico | avtrekksluft |
| aria d'infiltrazione | falsk luft |
| aria immessa | tilluft |
| aria interna | inneluft |
| aria primaria | primárluft |
| aria satura | mettet luft |
| aria secondaria | sekundárluft |
| aria secondaria di primo apporto | primár sekundárluft |
| aria secondaria di secondo apporto | sekundár sekundárluft |
| aria sovrastante | overluft |
| aria stechiometrica | teoretisk luftbehov |
| aria terziaria | tertiárluft |
| aria viziata | bruktluft |
| bonifica con aria | fylling med luft |
| bruciatore ad aria soffiata | viftebrenner |
| bruciatore con aria ad alta pressione | trykkluftbrenner |
| bruciatore con aria arricchita | brenner med oksygenrik forbrenningsluft |
| camino di aspirazione aria e scarico dei gas combusti | luft/avgass-skorstein |
| comando abbinato delle valvole aria-combustibile | ventilkoplingsstyring |
| condotto per aria | kanal |
| diffusore di aria calda | varmluftåpning |
| fattore di iniezione di aria primaria | primárluftfaktor |
| gassificazione con aria e vapore d'acqua | damp/luft-forgassing |
| generatore di aria calda | luftvarmer |
| generatore di aria calda a flussi paralleli | medstrømsvarmluftovn |
| generatore di aria calda di processo | prosessluftvarmer |
| generatore di aria calda in controcorrente | motstrømsvarmluftovn |
| impianto di riscaldamento centrale ad aria calda | varmluftoppvarming |
| miscela di gas naturale ed aria | metan/luft-blanding |
| miscelatore ad aria motrice | pressluftblander |
| rapporto aria primaria/gas | primárluft/gass-forhold |
| rapporto aria/gas | gass/luft-forhold |
| refrigerante ad aria a tubi alettati | ribberørkjøler |
| regolatore del rapporto aria/gas | gass/luft-reguleringsventil |
| regolatore del rapporto aria/gas | liketrykksregulator |
| regolazione del rapporto aria/gas | blandingsregulering |
| riscaldamento ad aria con circolazione forzata | varmluftanlegg med vifte |
