| Source | Target | | azione promozionale | promoción (de ventas) |
| beneficio monetario | ventajas económicas |
| calcolo costi marginali operativi | método de costes de ventas |
| calcolo costi marginali operativi | método del cálculo de costes de ventas |
| calcolo dei costi marginali operativi | método del cálculo de costes de ventas |
| cambio lettera | cotización de venta |
| caratteristica | característica (para ventas) |
| costi del fatturato | gastos de venta |
| eliminazione per vendita | baja por venta |
| fatturato annuale | volumen de negocios (de ventas) anual |
| fatturato del premio di fine anno | ventas con derecho a rappels |
| fatturato dell'esercizio | volumen de negocios (de ventas) anual |
| fatturato premio di fine anno | ventas con derecho a rappels |
| finestra attiva | ventana activa |
| finestra di dialogo | ventana de diálogo |
| finestra di dialogo amodale | ventana de diálogo amodal |
| finestra di dialogo modale | ventana de diálogo modal |
| finestra help | ventana de ayuda |
| finestra inattiva | ventana inactiva |
| finestra primaria | ventana primaria |
| operazione/messaggio | promoción (de ventas) |
| paragrafo | ventas |
| pianificazione aggregata delle vendite e della di | planificación adicional de ventas |
| prezzo competitivo | ventaja (en materia) de precio |
| tipo del documento commerciale seguente | tipo de documento de ventas subsiguiente |
| valutazione (sistema informativo vendite) | evaluación (sistema de información de ventas) |
| vendita da magazzino di livello superiore alla so | venta contra almacén multiempresarial |
| vendita dei cambi a termine | venta de divisas |
| vendita diretta | venta contra almacén |
| vendita in contanti | venta al contado |
| vendita promozionale | venta publicitaria |
