| Source | Target | | autorizzazione per una determinata società | autorización de sociedad |
| cambio del codice società | cambio de la sociedad |
| capitale iniziale di una società per azioni | capital social de s.a. |
| codice di raggruppamento delle società | código de agrupación de sociedades |
| codice di raggruppamento società | código de agrupación de compañias |
| codice società | clave de la sociedad |
| codice società consolidata | indicador de empresa |
| compattazione delle società | compactación de la sociedad |
| coppia di società | pareja de sociedades gl |
| coppie di società | pareja de compañías |
| dati anagrafici società g/l | datos maestros de compañía |
| definizione della società | definición de la sociedad |
| dipendente dalla società | dependiente de la sociedad |
| divisa società | moneda de la sociedad |
| exit società | salida de sociedad |
| gruppo di società | grupo de empresas |
| gruppo di società | grupo de sociedades gl |
| gruppo società | grupo de sociedades |
| intervallo società | intervalo de sociedades |
| lista delle società | lista de datos de sociedades gl |
| lista delle società | listado de compañías |
| numero società | número de compañía |
| paese della società | país de la sociedad |
| pensionato della società | jubilado de la empresa |
| pertinente alla legge sulle società per azioni | según las leyes sobre las sociedades anónimas |
| quota nella società | participación |
| relativo a più società | multiempresarial |
| ritenuta, nell'ambito della società | deducción interna de la empresa |
| saldo società | saldo de la sociedad |
| settore contabile società partner | división del socio |
| società | compañía |
| società | empresa |
| società | sociedad |
| società | sociedad fi |
| società | sociedad gl |
| società assicuratrice | compañía de seguros |
| società associata | sociedad participada |
| società cedente | sociedad de procedencia |
| società consolidate | grupo de empresas |
| società controllata da un'affiliata | compañía controlada a través de una subsidiaria |
| società da riconciliare | compañía a reconciliar |
| società del gruppo | sociedad gl (del grupo) |
| società di capitale | sociedad de capital |
| società di revisione dei conti | compañía de auditoria |
| società estranea al gruppo | sociedad gl externa(no del grupo) |
| società fittizia | sociedad ficticia |
| società fornitrice | sociedad suministradora |
| società g/l | compañía g/l |
| società integrata nel bilancio consolidato | relación orgánica de sociedades |
| società partner | compañía consolidada, compañía afiliada |
| società rf | sociedad financiera |
| specifico delle società | específico de la sociedad |
| tabella delle società | tabla de sociedades |
| trasferimento tra società | cambio de sociedad (de un inmovilizado) |
| valido per più società | multisociedades |
| valido per più società | sobre varias sociedades |
| valuta società | moneda de la sociedad |
| variante società | variante de la sociedad |
