Source | Target | base sconto | base de descuento |
codice sconto | clave del descuento |
con possibilità di essere sottoposto a sconto | con derecho a descuento |
condizioni distinta di sconto | condiciones de liquidación de efectos |
detrazione dello sconto | deducción del descuento por pronto pago |
detrazione sconto | deducción del descuento por pronto pago |
distinta di sconto | liquidación de efectos |
documento sconto | documento de descuento |
fattore di conversione dello sconto | factor de conversión del descuento |
impegni da sconto | obligaciones por descuento |
importo base sconto | importe base de descuento |
importo dello sconto | importe de(l) descuento |
importo dello sconto | importe del descuento |
importo rilevante per lo sconto | importe relevante para el descuento por pronto pa |
importo sconto | importe del descuento pronto pago |
livello dello sconto | nivel de descuento |
nota d'accredito per lo sconto | abono por descuento |
percentuale di sconto | porcentaje de descuento |
percentuale di sconto | porcentaje del descuento pronto pago |
presentare allo sconto | descuento (de una letra) |
presentazione di un effetto allo sconto | presentación de efectos (al banco) |
presentazione di un effetto allo sconto | presentación de la letra |
procedimento di calcolo dello sconto | procedimiento de cálculo del descuento |
ricavi da spese di sconto | beneficios por gastos de descuento |
ricavo da sconto | ingresos por descuentos |
riduzione intesa come sconto | descuento |
rilevante per lo sconto | relevante para descuento |
scadenza dello sconto | plazo de descuento para pronto pago |
sconto | descuento |
sconto | descuento (de efectos) |
sconto | descuento por pronto pago |
sconto a livello di testata | descuento de cabecera |
sconto al netto | descuento neto |
sconto assoluto (a differenza di sconto percentua | descuento absoluto |
sconto concesso | gastos por descuento pronto pago/descuentos p.p.c |
sconto di un effetto | descuento de letras |
sconto duplicato | descuento a duplicar |
sconto ottenuto | ingresos por descuentos |
sconto pallet | descuento por palet |
sconto per pallet misto | descuento por palet mixto |
sconto percentuale | descuento porcentual |
sconto portafoglio | descuento de efectos |
sconto promozionale | rebaja por promoción |
sconto scaduto | descuento por pronto pago vencido |
sconto specifico cliente | descuento acordado con el cliente |
sconto sul metallo | descuento sobre metal |
sconto svalutato | descuento por pronto pago devaluado |
scostamento sconto | desviación de descuento por pronto pago |
spese da sconto | gastos por descuentos |
spese sconto | gastos de descuento (de efectos) |
spese sconto | gastos de descuento de letra |
tasso di sconto | porcentaje de descuento pronto pago |
tasso di sconto | tipo de descuento |
termini di sconto | derecho a descuento |
tipo sconto | tipo de descuento |
unità di misura dello sconto | unidad de medida del descuento |
unità di misura sconto | unidad de medida del descuento |
unità di prezzo dello sconto | unidad de precio del descuento |