| Source | Target | | acquisizione dati interni | captura de datos de producción |
| analisi del calcolo dei costi del prodotto | análisis del cálculo de costes de los productos |
| apertura dell'ordine di produzione | apertura de la orden |
| assortimento | surtido de productos |
| attività di produzione | actividad de fabricación |
| attività interna | producción propia |
| attività interna | producción/servicios propios |
| attrezzature di produzione | medio de producción |
| attrezzature di produzione | medios de operación |
| attribuire mezzi e attrezzature di produzione | asignar medios auxiliares de fabricación |
| blocco costi con incidenza aperiodica | bloque de costes que se produce aperiódicamente |
| calcolo dei costi del prodotto | cálculo de costes del producto |
| calcolo dei costi del prodotto | cálculo del coste del producto |
| calcolo dei costi dell'ordine di produzione | cálculo del coste de orden de fabricación |
| capacità produttiva | capacidad |
| capacità produttiva | capacidad de proceso |
| caratteristica funzionale del prodotto | característica funcional del producto |
| categoria dei mezzi e delle attrezzature di produ | clase de medio auxiliar de fabricación |
| categoria di mezzo ausiliare di produzione | clase de medio auxiliar de fabricación |
| categoria di produzione | tipo de fabricación |
| centro di costo prodotti | centro de coste del producto |
| centro di costo produzione | centro de coste de fabricación |
| centro di produzione | grupo de centro de control |
| ciclo di produzione | ciclo de fabricación |
| coefficiente di produzione | factor de producción |
| collo di bottiglia | cuello de botella de producción |
| configurazione del prodotto | configuración de producto |
| configurazione prodotto | configuración de producto |
| conforme al processo | conforme al proceso de producción |
| confronto teorico/effettivo dei costi di produzio | comparación teór./real de costes de fabric |
| controlling del prodotto | contabilidad de costes del producto |
| controlling produzione | controlling de producción |
| controllo produzione | control de producción |
| controllo produzione | inspección de fabricación |
| costi di acquisto e produzione | costes de adquisición y fabricación |
| costi di acquisto e produzione | costes de adquisición y producción |
| costi di produzione | costes de fabricación |
| costi di produzione | costes de producción |
| costi di produzione pianificati | costes de fabricación previstos |
| costi generali di produzione | costes indirectos de fabricación |
| costi generali di produzione | gastos generales de fabricación |
| costi materiale di produzione | coste de material de fabricación |
| costi sostenuti | costes producidos |
| data di blocco del prodotto | fecha de bloqueo del producto |
| data di fine produzione di un materiale | fecha de fin de validez |
| data di inizio di produzione di un materiale | fecha de inicio de validez |
| diagramma del ciclo di produzione | diagrama del ciclo de fabricación |
| distinta base di produzione | lista de materiales de fabricación |
| divisione di produzione | centro de producción |
| elemento del gruppo di prodotti | miembro del grupo de productos |
| fabbisogno dal piano di produzione | necesidades del plan de producción |
| forma del prodotto | forma de producto |
| generazione del piano di produzione | generación del plan de producción |
| generazione del piano di produzione | gestión de demanda |
| gerarchia prodotto | jerarquía de productos |
| gestione dei mezzi e delle attrezzature di produz | gestión de medios auxiliares de fabricación |
| gestione della produzione secondo le capacità dis | control de pro |
| gestione tasse sui prodotti petroliferi | gestión de impuestos sobre productos petrolíferos |
| gestito a magazzino | producto almacenable |
| gruppo | opción (para la producción) |
