Source | Target | affidabilità consegna | cumplimiento de plazos |
cambio a termine | cambio a plazo |
cash management a breve termine | previsión de tesorería a corto plazo |
ciclo di rimborso | periodicidad de los plazos (o cuotas) de amortiza |
conto deposito a scadenza fissa | cuenta de depósitos a plazo fijo |
controllo date | supervisión de plazos |
corso a termine | cambio a plazo |
data base scadenza pagamento | fecha base para plazo de pago |
data del pagamento al netto | plazo de pago neto |
data del termine | término del plazo |
data di consegna richiesta | plazo preferente de entrega |
data di estinzione della cambiale | plazo para el pago de una letra |
data richiesta per la consegna | plazo preferente de entrega |
depositi e prestiti | depósito a plazo |
deposito a scadenza fissa | depósito a plazo fijo |
deposito vincolato | inversión a plazo fijo |
dilazione di pagamento | plazo del pago |
estinzione di un credito in rate | amortización a plazos |
gestione depositi a scadenza fissa | gestión de depósitos a plazo fijo |
giustificativo a lungo termine | protocolo a largo plazo |
lista delle scadenze | lista de plazos |
pagamento a rate | pago a plazos |
pagamento in rate | pago a plazos |
periodo di vincolo di un'offerta | plazo vinculante de la oferta |
periodo vincolante offerta | plazo vinculante de la oferta |
pianificazione finanziaria a lungo termine | planificación financiera a largo plazo |
preavviso di licenziamento | plazo de preaviso |
preavviso di licenziamento | plazo de rescisión |
rata | plazo |
rata di rimborso | plazo (o tasa) de amortización |
scadenza dello sconto | plazo de descuento para pronto pago |
scadenza dell'offerta | plazo para presentación de oferta |
scadenza dell'offerta | plazo para presentar la oferta |
scandenza a vista | plazo a la vista |
statistica del tempo di consegna | estadística de plazos de entrega |
tasso | plazo |
tempo di consegna medio | plazo de entrega medio |
tempo di consegna pianificato | plazo de entrega previsto |
tempo di consegna richiesto | plazo de entrega deseado |
termine di applicazione | plazo de solicitud |
termine di consegna | plazo de entrega |
termine di restituzione | plazo de devolución |
termine di tempo | plazo |
termine domanda di assunzione | plazo para presentar la licitación |
termini di pagamento concordati | plazo de pago acordado |
ultimo termine di pagamento | plazo de pago |
validità di un documento | plazo de expiración del documento |