| Source | Target | | aereo per trasporto merci | avión de carga |
| area entrata merci | zona de entrada de mercancías |
| area uscita merci | zona de salida de mercancías |
| assicurazione sul credito merci | seguro de crédito |
| bolla accompagnamento merci | vale de acompañamiento de mercancías |
| bolla di entrata merci | albarán de entrada de mercancías |
| consegna merci | suministro de mercancías |
| conto entrata merci | cuenta de entrada de mercancías |
| controllo entrata merci | inspección de las mercancías entradas |
| controllo fattura riferito all'entrata merci | control de factu |
| data entrata merci | fecha de entrada de mercancías |
| data uscita merci | fecha de salida de mercancías |
| destinatario merci | destinatario |
| destinatario merci | destinatario de (las) mercancías |
| destinatario merci | destinatario de las mercancías |
| documento entrata merci | documento de entrada de mercancías |
| documento uscita merci | documento de salida de mercancías |
| entrata merci | entrada de mercancías |
| entrata merci in magazzino | entrada en almacén |
| entrata merci registrata | con salida de mercancías contabilizada |
| entrata merci/entrata fattura | entrada de mercancías/recepción de factura |
| gestione entrata merci | gestión de entradas de mercancía |
| giornale di entrata/uscita merci | diario de entrada/salida de mercancías |
| gruppo merci | grupo de artículos |
| movimento merci | movimiento de mercancías |
| numero statistico merci | número estadístico de mercancías |
| posizione documento entrata merci | posición del documento de entrada de mercancías |
| prelievo merci | extracción de mercancía |
| record intermedio entrata merci | tipo de almacén intermedio para em |
| registrare (movimento merci) | eliminar (de una cuenta) |
| registrazione entrata merci | contabilización de entrada de mercancías |
| registrazione entrata merci | contabilización de salida de mercancías |
| reparto accettazione merci | recepción de mercancías |
| sistema gestione merci | sistema de gestión de mercancías |
| stock bloccato entrata merci | stock bloqueado en la entrada de mercancías |
| stock bloccato entrata merci | stock de bloqueo em |
| tempo di elaborazione entrata merci | tiempo para proceso de entrada de mercancías |
| tipo magazzino intermedio di uscita merci | tipo de almacén de salida de mercancías interino |
| uscita merci | salida de mercancías |
| uscita merci | salida de mercancías (del almacén) |
