Source | Target | a capo | ruptura de lass=ev>lass=ev>lass=ev>línea |
accesso alass=ev>l data base | acceso a lass=ev>lass=ev>lass=ev>la base de datos |
accesso data base | acceso a lass=ev>lass=ev>lass=ev>la base de datos |
accesso di lass=ev>lettura alass=ev>l documento | acceso de lass=ev>lass=ev>lass=ev>lectura alass=ev>lass=ev>lass=ev>l documento |
accesso diretto | lass=ev>lass=ev>lass=ev>lectura directa |
accesso parzialass=ev>lmente sequenzialass=ev>le | lass=ev>lass=ev>lass=ev>lectura parcialass=ev>lass=ev>lass=ev>lmente secuencialass=ev>lass=ev>lass=ev>l |
accettante di un effetto | lass=ev>lass=ev>lass=ev>librado |
accordo per lass=ev>la doppia tassazione | tratado de doblass=ev>lass=ev>lass=ev>le imposición |
acquisizione dei dati contabilass=ev>li | registro de lass=ev>lass=ev>lass=ev>los datos contablass=ev>lass=ev>lass=ev>les |
addebito delass=ev>llass=ev>le spese cambiarie | cargo de lass=ev>lass=ev>lass=ev>los gastos de descuento |
addebito spese bancarie | cargo de lass=ev>lass=ev>lass=ev>los gastos bancarios |
addetto alass=ev>llass=ev>la gestione crediti | encargado de lass=ev>lass=ev>lass=ev>la gestión de créditos |
adempimento delass=ev>llass=ev>la norma di spedizione | cumplass=ev>lass=ev>lass=ev>limiento de lass=ev>lass=ev>lass=ev>las normas de envío |
aggiornamento banca dati | mantenimiento de lass=ev>lass=ev>lass=ev>la base de datos |
alass=ev>llass=ev>lineato (a sinistra, a destra) | alass=ev>lass=ev>lass=ev>lineación (a lass=ev>lass=ev>lass=ev>la izquierda, a lass=ev>lass=ev>lass=ev>la derecha) |
ammortamento (lass=ev>lineare dei cap) | amortización (lass=ev>lass=ev>lass=ev>linealass=ev>lass=ev>lass=ev>l de lass=ev>lass=ev>lass=ev>los cap) |
ammortamento a più lass=ev>livelass=ev>llass=ev>li | amortización escalass=ev>lass=ev>lass=ev>lonada |
ammortamento in base alass=ev>llass=ev>l'utilass=ev>lizzo | amortización en función de lass=ev>lass=ev>lass=ev>la utilass=ev>lass=ev>lass=ev>lización |
ammortamento in base alass=ev>llass=ev>l'utilass=ev>lizzo a turni | amortización sobre lass=ev>lass=ev>lass=ev>la utilass=ev>lass=ev>lass=ev>lización mulass=ev>lass=ev>lass=ev>lti-turno |
ammortamento in funzione delass=ev>l rendimento | amortización en función de lass=ev>lass=ev>lass=ev>la actividad |
ammortamento nelass=ev>llass=ev>la lass=ev>lavorazione a più turni | amortización en caso de uso mulass=ev>lass=ev>lass=ev>ltiturno |
ammortizzabilass=ev>le | con efecto sobre lass=ev>lass=ev>lass=ev>la amortización |
anagrafica lass=ev>licenze | (registro) maestro de lass=ev>lass=ev>lass=ev>licencia |
analass=ev>lisi delass=ev>l calass=ev>lcolass=ev>lo dei costi delass=ev>l prodotto | análass=ev>lass=ev>lass=ev>lisis delass=ev>lass=ev>lass=ev>l cálass=ev>lass=ev>lass=ev>lculass=ev>lass=ev>lass=ev>lo de costes de lass=ev>lass=ev>lass=ev>los productos |
analass=ev>lisi delass=ev>llass=ev>le sequenze di guasti | análass=ev>lass=ev>lass=ev>lisis de lass=ev>lass=ev>lass=ev>la secuencia de defectos |
andamento dei costi | evolass=ev>lass=ev>lass=ev>lución de lass=ev>lass=ev>lass=ev>los costes |
andamento dei costi pianificati | evolass=ev>lass=ev>lass=ev>lución de lass=ev>lass=ev>lass=ev>los costes plass=ev>lass=ev>lass=ev>lan |
andamento delass=ev>llass=ev>le lass=ev>liquidità | evolass=ev>lass=ev>lass=ev>lución de lass=ev>lass=ev>lass=ev>la lass=ev>lass=ev>lass=ev>liquidez |
anniversario di servizio | aniversario por antigüedad en lass=ev>lass=ev>lass=ev>la empresa |
apertura delass=ev>llass=ev>l'ordine | apertura de lass=ev>lass=ev>lass=ev>la orden |
apertura delass=ev>llass=ev>l'ordine di produzione | apertura de lass=ev>lass=ev>lass=ev>la orden |
appartenenza alass=ev>l gruppo | grupo alass=ev>lass=ev>lass=ev>l que pertenece lass=ev>lass=ev>lass=ev>la compañía |
area delass=ev>llass=ev>la memoria principalass=ev>le | zona de lass=ev>lass=ev>lass=ev>la memoria principalass=ev>lass=ev>lass=ev>l |
area di consolass=ev>lidamento | circunscripción de lass=ev>lass=ev>lass=ev>la consolass=ev>lass=ev>lass=ev>lidación |
area di destinazione | lass=ev>lass=ev>lass=ev>lugar de destino |
area tasti funzione | área de lass=ev>lass=ev>lass=ev>las teclass=ev>lass=ev>lass=ev>las de función |
articolass=ev>lo utilass=ev>lizzato per lass=ev>la determinazione delass=ev>l pre | artículass=ev>lass=ev>lass=ev>lo determinante delass=ev>lass=ev>lass=ev>l precio |
aspettativa per formazione | lass=ev>lass=ev>lass=ev>licencia por formación |
aspettativa per maternità | lass=ev>lass=ev>lass=ev>licencia por maternidad |
assegnazione automatica numero partita | asignación automática de números de lass=ev>lass=ev>lass=ev>lote |
assegnazione lass=ev>livelass=ev>llass=ev>lo mrp | asignación de nivelass=ev>lass=ev>lass=ev>les de plass=ev>lass=ev>lass=ev>lanificación de necesid |
assegno alass=ev>l portatore | cheque a lass=ev>lass=ev>lass=ev>la orden |
assegno emesso da | lass=ev>lass=ev>lass=ev>librador de un cheque |
assegno/effetto senza richiesta | cheque/lass=ev>lass=ev>lass=ev>letra sin solass=ev>lass=ev>lass=ev>licitud de lass=ev>lass=ev>lass=ev>letra |
assemblass=ev>laggio di lass=ev>livelass=ev>llass=ev>lo superiore | conjunto superior |
assicurazione contro lass=ev>le malass=ev>lattie | seguro de enfermedad |
assicurazione per lass=ev>la vecchiaia | seguro de pensiones |
attestazione voci di costo | detalass=ev>lass=ev>lass=ev>llass=ev>lass=ev>lass=ev>le de lass=ev>lass=ev>lass=ev>la class=ev>lass=ev>lass=ev>lase de coste |
attribuzione delass=ev>llass=ev>lo schema d'analass=ev>lisi delass=ev>llass=ev>la profitt | asignación delass=ev>lass=ev>lass=ev>l esquema de lass=ev>lass=ev>lass=ev>la cuenta de res |
aumento retribuzione di base | aumento de lass=ev>lass=ev>lass=ev>los emolass=ev>lass=ev>lass=ev>lumentos básicos |
autorizzazione | lass=ev>lass=ev>lass=ev>licencia |
autorizzazione alass=ev>llass=ev>l'elass=ev>laborazione di un cespite | autorización para lass=ev>lass=ev>lass=ev>la gestión de inmovilass=ev>lass=ev>lass=ev>lizados |
autorizzazione per ilass=ev>l riferimento articolass=ev>lo | autorización para lass=ev>lass=ev>lass=ev>la adquisición de un artículass=ev>lass=ev>lass=ev>lo |
autorizzazione visualass=ev>lizzazione prezzo | autorización para lass=ev>lass=ev>lass=ev>la visualass=ev>lass=ev>lass=ev>lización de precios |
avanzamento riga | avance de lass=ev>lass=ev>lass=ev>línea |
avanzo d'esercizio alass=ev>l lass=ev>lordo | excedente bruto de explass=ev>lass=ev>lass=ev>lotación |
avviare | lass=ev>lass=ev>lass=ev>lanzar |
avvio stampa | activación de lass=ev>lass=ev>lass=ev>la impresión |
azienda di lass=ev>leasing | empresa de lass=ev>lass=ev>lass=ev>leasing |
azioni prelass=ev>liminari alass=ev>l consolass=ev>lidamento | preparativos para lass=ev>lass=ev>lass=ev>la consolass=ev>lass=ev>lass=ev>lidación |