Source | Target | afflusso di mezzi finanziari | aflujo de fondos |
area finanziaria | sociedad fm |
attribuzione piano finanziario | asignación del plan financiero |
categoria degli impegni finanziari | categoría de comprometido |
categoria piano finanziario | categoría del plan financiero |
chiusura finanziaria | cierre financiero |
chiusura finanziaria consolidata | cierre financiero consolidado |
codice piano finanziario | clave del plan financiero |
compilazione piano finanziario | grabación del plan financiero |
contabilità finanziaria | contabilidad financiera |
conto finanziario | cuenta financiera |
controlling finanziario | controlling financiero |
dati contabilità finanziaria | datos de la contabilidad financiera |
dati di riferimento sul piano finanziario | datos clave del plan financiero |
economia finanziaria | economía financiera |
fabbisogno mezzi finanziari | necesidad de medios financieros |
file anagrafico piano finanziario | fichero maestro del plan financiero |
flusso finanziario | flujo de fondos |
flusso mezzi finanziari | flujo de medios financieros |
gestione degli impegni finanziari | gestión de comprometido |
gestione dei mezzi finanziari | gestión de medios financieros |
gruppo piano finanziario | grupo de plan financiero |
immobilizzazione finanziaria | inmovilizado financiero |
impegni finanziari | comprometido |
impegni finanziari assoluti | comprometido total absoluto |
impegni finanziari da anticipi | anticipos pendientes |
impegni finanziari da ordine d'acquisto | comprometido de pedido |
impegni finanziari da ordini | comprometido órdenes |
impegni finanziari da ordini | comprometido por órdenes; |
impegni finanziari da ordini | órdenes pendientes |
impegni finanziari da ordini d'acquisto | comprometido de pedido |
impegni finanziari da richiesta d'acquisto | comprometido por solicitud de pedido |
impegno finanziario | comprometido |
impegno finanziario manuale | comprometido manual |
informazioni finanziarie | datos financieros |
istituto finanziario | instituto bancario |
mezzi finanziari | medios financieros |
mezzi finanziari | recursos |
mezzi finanziari disponibili | fondos disponibles |
operazione finanziaria | operación financiera |
periodo di liquidazione del piano finanziario | período de liquidación del plan financiero |
pianificazione finanziaria | planificación de tesorería |
pianificazione finanziaria | planificación financiera |
pianificazione finanziaria a lungo termine | planificación financiera a largo plazo |
piano finanziario | plan de tesorería |
piano finanziario | plan financiero |
piano finanziario (valori effettivi) | plan financiero (valores reales) |
piano finanziario (valori pianificati) | plan financiero (valores plan) |
piano finanziario eff./eff. | plan financiero real/real |
piano finanziario teorico/effettivo | plan financiero plan/real |
portafoglio dei mezzi finanziari | fondos |
posizione finanziaria | posición financiera |
posizione piano finanziario | posición del plan financiero |
prestito finanziario | dinero tomado a préstamo |
registrazione impegni finanziari | contabilización del comprometido |
report finanziario | informe financiero |
reporting finanziario | reporting financiero |
responsabile finanziario | responsable de los fondos |
rettifiche di ricavi da impegni finanziari | reducciones de ingreso de comprometido |
ricavo da impegni finanziari | ingreso de comprometido |