Source | Target | addestramento e formazione | formación y especialización |
ammortamento straordinario accelerato | amortización especial acelerada |
archiviazione delle partite speciali | apertura de partida especial |
blocco di specifica programmi | bloque de especificación para programa |
capitolato tecnico | especificaciones funcionales |
catalogo prestazioni rel. ad un progetto | catálogo de prestaciones específico |
ciclo di manutenzione in funzione dell'equipment | hoja de ruta para mantenimiento de un equipo espe |
costi salariali diretti | costes específicos salariales |
fabbisogno di addestramento e formazione | necesidades de formación y especialización |
indennità in natura | paga en especie |
informazioni | notificación especial |
libro specifiche standard per l'edilizia | libro de especificaciones estándar para la constr |
materiale inserito | material especificado |
operazioni in attesa | operaciones en espera |
pool di carico | cola de espera/carga |
prestazione specifica | pago en especie |
proprietà della caratteristica | especificaciones de la característica |
proprietà specifica | especificación de la característica |
ramo | especialidad |
riferito al materiale | específico |
rischio paese | riesgo específico del país |
settore industriale | especialidad |
sistema data base dedicato | sistema de base de datos especializado |
specializzazione | especialidad |
specifica dell'origine | especificación de origen |
specifico delle società | específico de la sociedad |
spese di gestione | coste específico |
stock speciale esterno | stock especial externo |
utente | especialista |
valore al di fuori del limite di tolleranza | fuera (del porcentaje especificado) |
valore previsionale | valor esperado |
valore previsto | valor esperado |
variabile specifica | variable especial |