| Source | Target | | acquisizione documento | entrada de documentos |
| acquisizione rapida dei documenti | entrada rápida de documentos |
| analisi del documento | evaluación de documentos |
| archiviazione del documento | archivo de documentos |
| compattazione documenti | compactación de documentos |
| compattazione documenti | compresión de documentos |
| documento d'esportazione | documentos de exportación |
| elaborazione documento | tratamiento de documentos |
| file documenti | fichero de documentos |
| flusso del documento | flujo de documentos |
| giornale documenti | diario de documentos |
| giornale documenti compattato | diario resumido de documentos |
| gruppo di documenti | grupo de documentos impresos |
| indice principale | índice maestro de documentos |
| indice principale documenti | índice maestro de documentos |
| principio del documento | principio del registro por documentos |
| programma per la stampa del pagamento | programa de impresión de documentos de pago |
| range di numerazione esterno | rango de números de documentos externo |
| range di numerazione interno | rango de números de documentos interno |
| registrazione preliminare documento | entrada preliminar de documentos |
| riconcilazione documenti | reconciliación de documentos |
| riorganizzazione dei documenti | reorganización de documentos |
| sistema di gestione documenti | sistema de gestión de documentos |
