| Source | Target | | acquisizione dei dati contabili | registro de los datos contables |
| acquisizione rapida dei documenti | entrada rápida de documentos |
| adiacenza dei dati | adyacencia |
| allocazione dei costi del personale | asignación de costes de personal |
| ammortamento (lineare dei cap) | amortización (lineal de los cap) |
| analisi dei costi | análisis de costes |
| analisi dei profitti | análisis de beneficios |
| analisi dei trend di milestone | análisis de tendencias de etapas |
| analisi del calcolo consuntivo dei costi | análisis del cálculo de costes reales |
| analisi del calcolo dei costi | análisis del cálculo de costes |
| analisi del calcolo dei costi del prodotto | análisis del cálculo de costes de los productos |
| analisi sulla regolarità dei pagamenti | análisis del historial de pagos |
| andamento dei costi | evolución de los costes |
| andamento dei costi pianificati | evolución de los costes plan |
| andamento dei pagamenti | desarrollo de pago |
| andamento dei prezzi | historial de precio(s) |
| andamento dei prezzi | historial de precios |
| attribuzione dei costi | asignación de costes |
| attribuzione dei numeri | asignación de números |
| attribuzione dei numeri documento | asignación de números de documento |
| base dei costi pieni | base del coste completo |
| blocco dei costi fissi | bloque de costes fijos |
| calcolo attualizzato dei costi | cálculo de costes actual |
| calcolo comparativo dei costi | cálculo comparativo de costes |
| calcolo comparativo dei costi | cálculo del coste de comparación |
| calcolo consuntivo dei costi | cálculo de costes reales |
| calcolo consuntivo dei costi | cálculo del coste posterior |
| calcolo dei componenti di prezzo | contabilidad de componentes |
| calcolo dei contributi | cálculo de contribuciones |
| calcolo dei costi | cálculo de costes |
| calcolo dei costi | cálculo del coste |
| calcolo dei costi automatico | cálculo de costes automático |
| calcolo dei costi degli elementi strutturali | cálculo de coste por elementos |
| calcolo dei costi del prodotto | cálculo de costes del producto |
| calcolo dei costi del prodotto | cálculo del coste del producto |
| calcolo dei costi del progetto | cálculo de coste del proyecto |
| calcolo dei costi delle quote | cálculo del coste de recargos |
| calcolo dei costi dell'inventario | cálculo de coste del inventario |
| calcolo dei costi dell'ordine di produzione | cálculo del coste de orden de fabricación |
| calcolo dei costi di periodo | cálculo de objetos de coste por período |
| calcolo dei costi di simulazione | cálculo de coste de simulación |
| calcolo dei costi imputati | delimitación |
| calcolo dei costi imputati | periodificación |
| calcolo dei costi in base a quote | cálculo de costes utilizando la tasa de recargo |
| calcolo dei costi manuale | cálculo de costes manual |
| calcolo dei costi marginali | cálculo de costes marginales |
| calcolo dei costi marginali operativi | método del cálculo de costes de ventas |
| calcolo dei costi primari | cálculo con detalle de los costes primarios |
| calcolo dei costi primari | contabilidad de costes primarios |
| calcolo dei costi standard | cálculo estándar de costes |
| calcolo dei costi teorici | cálculo de costes teórico |
| calcolo dei profitti fittizi | cálculo de ganancias ficticias |
| calcolo graduale di copertura dei costi fissi | cálculo de cobertura de costes fijos por niveles |
| calcolo preventivo dei costi | precálculo de costes (costes analíticos) |
| catalogo dei componenti | catálogo de componentes |
| categoria dei centri di costo | categoría de centros de coste |
| categoria dei mezzi e delle attrezzature di produ | clase de medio auxiliar de fabricación |
| categoria del calcolo dei costi | clase de cálculo de costes |
| categoria del calcolo dei costi | clase de cálculo del coste |
| causa dei difetti | causas del defecto |
