| Source | Target | | addebito ed accredito su un conto | cargo y descargo |
| aggiornamento di un conto | actualización de una cuenta |
| assegnazione del conto | imputación |
| attribuzione di un conto | asignación de cuentas |
| attribuzione di un conto | asignación de una cuenta |
| blocco conto | bloqueo de cuenta |
| caratteristiche di un conto | características de una cuenta |
| chiave conto | clave de cuenta |
| cifre conto | cifras de la cuenta |
| classe conto | categoría de cuenta |
| classe conto | categoría de cuentas |
| clearing conto bancario | compensación de cuentas bancarias |
| codice conto di generale | clave de contabilización de cuentas de mayor |
| codice conto economico | clave del cálculo de resultados |
| consegna in conto deposito | consignación |
| conteggio materiale in conto deposito | facturación de material en consignación |
| conto | cuenta |
| conto accantonamenti | cuenta de provisiones |
| conto acquisti | cuenta de compras |
| conto allocazioni | cuenta de reparto |
| conto anticipi | cuenta de anticipos |
| conto apertura di bilancio | cuenta de apertura de balance |
| conto attivo | cuenta de activo |
| conto attribuibile | cuenta asignable |
| conto banca secondario | subcuenta bancaria |
| conto bancario | cuenta bancaria |
| conto cedente | cuenta cedente |
| conto centrale | cuenta de la central |
| conto cespiti | cuenta de inmovilizado |
| conto clienti | cuenta de deudor |
| conto co.ge. | cuenta (de mayor) |
| conto co.ge. | cuenta de mayor |
| conto co.ge. attribuito | cuenta de mayor asociada |
| conto contributi | cuenta de cotizaciones |
| conto corrente | cuenta corriente |
| conto corrente | cuenta de giro |
| conto corrente | cuenta de terceros |
| conto corrente del dipendente | cuenta corriente del empleado |
| conto corrente postale | cuenta corriente postal |
| conto costi | cuenta de costes |
| conto debiti | cuenta de acreedores, de deudas |
| conto debiti | cuenta de débitos |
| conto dei cespiti | cuenta de inmovilizado |
| conto dei profitti | cuenta de beneficios |
| conto del risultato economico | cálculo de resultados |
| conto della centrale | cuenta de la central |
| conto deposito | consignación |
| conto deposito a scadenza fissa | cuenta de depósitos a plazo fijo |
| conto deposito clienti | entrega en consignación |
| conto deposito clienti | material en consigna del cliente |
| conto di bilancio | cuenta de existencias |
| conto di chiusura | cuenta de cierre |
| conto di compensazione | cuenta de compensación |
| conto di compensazione | cuenta de imputación de costes |
| conto di compensazione assegni | cuenta decompensación de cheques |
| conto di compensazione del fatturato al netto | cuenta de compensación del volumen de negocios ne |
| conto di consumo materiale | cuenta de consumo de materiales |
| conto di contabilità generale | cuenta asociada |
| conto di contropartita | contracuenta |
| conto di contropartita | cuenta de contrapartida |
