| Source | Target | | analisi varianze | Streuungszerlegung |
| codice parti varianti/comuni | Gleichteilkennzeichen |
| costi vari | Kosten, sonstige |
| Descrizione dati variabile | Datenbeschreibung, variable |
| esplosione del prodotto a seconda delle varianti | Variantenauflösung |
| esplosione delle varianti | Variantenauflösung |
| nastro variazione | Nachtragsband |
| prodotto con varianti | Variantenerzeugnis |
| prodotto senza varianti | Erzeugnis, variantenfreies |
| scheda anagrafica della variante | Variantenstammblatt |
| Schema di variazione dei cespiti | Anlagengitter |
| Variabile ABAP/4 | ABAP/4-Variable |
| variabile di base | Basisvariable |
| variabile di controllo del prezzo | Preissteuerungsvariable |
| variabile di modifica | Änderungsvariable |
| Variabile formula | XFormelvariable |
| variabile globale | Variable, globale |
| variabile locale | Variable, lokale |
| Variabile messaggio | Message-Variable |
| variabile modifica ordine d'acquisto | Bestelländerungsvariable |
| Variabile specifica | XVariable, spezielle |
| Variabili CATT | CATT-Variablen |
| variante | Regelgröße |
| variante aperta | Variante, offene |
| Variante del calcolo dei costi | Kalkulationsvariante |
| Variante del calcolo della retribuzione | Abrechnungsvariante |
| Variante del codice orario giornaliero | Tagesprogrammvariante |
| variante della determinazione prezzo | Preisfindungsvariante |
| variante della fattura | Fakturavariante |
| Variante d'esercizio | Geschäftsjahresvariante |
| variante di allocazione | Umlageversion |
| variante di lista | Listvariante |
| variante di misura | Maßvariante |
| Variante di pianificazione | Planvariante |
| variante di stratificazione | Schichtungsvariante |
| Variante di visualizzazione | Anzeigevariante |
| variante globale | Variante, globale |
| variante lista | Listvariante |
| Variante messaggio | Nachrichtenvariante |
| Variante messaggio EDI | EDI-Nachrichtenvariante |
| variante paesi | Ländervariante |
| variante società | Buchungskreisvariante |
| Varianti CATT | CATT-Varianten |
| Variazione dei valori | Wertentwicklung |
| Variazione del patrimonio netto | Kapitalentwicklung |
| variazione della pianificazione | Planvariation |
| variazione della posizione | Positionsvariation |
| Variazione delle partecipazioni | Beteiligungsentwicklung |
| variazione materiale | Materialabweichung |
| variazioni nella schedulazione | Terminabweichung |
| versioni dei metodi di consolidamento | Konsolidierungsmethode, Variante der |
