| Source | Target | | Accordo tra partner | Partnervereinbarung |
| Acquis. preliminare spese di trasferta | Reisekostenvorerfassung |
| Acquisizione delle spese di trasferta | Reisekostenerfassung |
| aereo per trasporto merci | Frachtflugzeug |
| attrezzo adibito al trasporto | Förderzeug |
| Banca trassata | Bank, beauftragte |
| banca trattaria | Bank, bezogene |
| cassa spese di trasporto | Frachtkasse |
| centro di costo transitorio | Verrechnungskostenstelle |
| Chiave dei paesi della trasferta | Reiseländerschlüssel |
| Collegamento tra oggetti | Objektverbindung |
| condizioni di transazione | Geschäftsbedingungen, Allgemeine |
| confronto tra i profili | Profilvergleich |
| confronto tra oggetti | Objektvergleich |
| conto transitorio | Verrechnungskonto |
| conto transitorio | Zwischenkonto |
| conto transitorio ammortamento | Amortisationsverrechnungskonto |
| conto transitorio banca | Bankverrechnungskonto |
| conto transitorio cespiti | Anlagenverrechnungskonto |
| conto transitorio EM/EF | WE/RE-Verrechnungskonto |
| controllo del trasferimento di attributi | Vererbungssteuerung |
| controllo sistema di trasporto scaffale | Regalförderungssteuerung |
| controllo trasmissione dati | Datenübertragungssteuerung |
| Costi accessori della trasferta | Reisenebenkosten |
| data di trasferimento | Übergangsdatum |
| Differenza da conversione | Translationsdifferenz |
| Dogana di transito | Durchgangszollstelle |
| dynamic transaction backout | Dynamic Transaction Backout |
| Esecuzione della trasferta | Reiseverlauf |
| Fabbisogno di trasferimento parzialmente soddisfa | Transportbedarf, teilgelieferter |
| gestione tramite menù | Bedienung, menügeführte |
| Gruppo di mezzi di trasporto | Transportmittelgruppe |
| Immagazzinamento trasversale | Quereinlagerung |
| in corso di trasferimento | unterwegs |
| Inscindibilità tra caratteristiche | Merkmalsklammerung |
| intervallo tra solleciti | Mahnabstand |
| Matchcode trasparente | Matchcode, transparenter |
| mezzo di trasporto | Transportmittel |
| Mezzo di trasporto | Verkehrsmittel |
| mezzo di trasporto alla partenza | Beförderungsmittel beim Abgang |
| mezzo di trasporto all'arrivo | Beförderungsmittel bei der Ankunft |
| mezzo di trasporto internazionale | Beförderungsmittel, grenzüberschreitendes aktives |
| modalità di trasporto | Verkehrszweig |
| modalità di trasporto nazionale | Verkehrszweig, inländischer |
| Modalità e costi di trasporto | Verkehrsträger |
| modulo per le trattative d'acquisto | Einkaufsverhandlungsblatt |
| Modulo trattative acquisti | Einkaufsverhandlungsblatt |
| nastro di trasferimento dati | DTA-Band |
| ordine di trasferimento a catena | Transportauftrag, geketteter |
| ordine di trasferimento collettivo | Massentransportauftrag |
| ordine di trasferimento per consumo | Verbrauchstransportauftrag |
| ordine di trasferimento per inventario | Inventurzähl-Transportauftrag |
| ordine di trasferimento singolo | Einzeltransportauftrag |
| ordine di trasferimento tra più società | Transportbestellung, buchungskreisübergreifende |
| persona addetta al trasporto | Frachtlieferant |
| portata massima | Tragfähigkeit |
| prezzo di trasporto | Rollgeld |
| procedimento tramite quote | Zuschlagsverfahren |
| Profilo di trasmissione | Übertragungsprofil |
| programma di trasferimento dati al passaggio d'es | Jahreswechselprogramm |
