Italian to German dictionary of SAP terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
A partita omogeneachargenrein
analisi (lista dove usato partita)Auswertung (Chargenverwendungsnachweis)
assegnazione automatica numero partitaChargennummernvergabe, automatische
Chiave stato partitaChargenzustandsschlüssel
codice della partitaPostenkennzeichen
codice partita/contenitoreChargen-/Gebindekennzeichen
codice stato partitaChargenzustandsschlüssel
con obbligo di gestione a partitachargenpflichtig
contabilità a partita doppiaBuchführung, doppelte
contabilità in partita doppiaDoppelkontierung
Dati partitaChargendaten
determinazione partitaChargenfindung
divisione partitaChargentrennung
dove usato partitaChargenverwendungsnachweis
fattore di conversione relativo alla partitaUmrechnungsfaktor, chargenspezifischer
file 'dove usato' partitaChargenverwendungsdatei
File impiego partitaChargenverwendungsdatei
gestione della partitaPostenverwaltung
gestione stato partitaChargenzustandsverwaltung
indipendente dalla partitachargenneutral
Livello partitaChargenebene
Numero esterno partitaChargennummer, externe
Numero interno partitaChargennummer, interne
numero partitaChargennummer
numero partita originaleVorlaufchargennummer
obbligo di gestione a partitaChargenpflicht
partitaCharge
partitaPosten
partita apertaPosten, offener
Partita attivaAktivposten
partita cedenteCharge, abgebende
partita da inventariareCharge, aufnahmefähige
partita di compensazioneVerrechnungsposten
partita dummyDummy-Charge
Partita garantitaSicherungsobjekt
partita in dareSollposten
partita in scadenzaPosten, fälliger
partita IVASteuerschlüssel
partita originaleVorlaufcharge
partita pareggiataPosten, ausgeglichener
partita passivaPassivposten
partita principaleMuttercharge
partita secondariaTochtercharge
partita singolaEinzelposten
partita singola costiKosteneinzelposten
record originale partitaChargenmuttersatz
record partitaChargensatz
record partita dummyDummy-Chargensatz
record partita singolaEinzelpostensatz
Ricerca partitaChargenfindung
scadenza della partitaPostenfälligkeit
segmento principale partitaMuttersegment der Charge
selezione partitaPostenauswahl
stato partitaChargenzustand
Stock partitaChargenbestand
strategia di ricerca della partitaChargensuchstrategie
Unità di misura della partitaChargenmengeneinheit
valutazione partita singolaEinzelchargenbewertung
visualizzazione partitaPostenanzeige
visualizzazione partita singolaEinzelpostenanzeige

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership