| Source | Target | | adiacenza dei dati | Nachbarschaft der Daten im Speicher |
| Ammortamento delle immobilizzazioni immateriali | Abschreibung auf immaterielle Anlagen |
| Ammortamento delle immobilizzazioni materiali | Abschreibung auf Sachanlagen |
| ammortamento immediato | Sofortabschreibung |
| ammortamento immobili | Gebäudeabschreibung |
| Archiviazione interattiva | Archivierung, im Dialog |
| area di immagazzinamento obbligatoria | Zwangslagerbereich |
| articolo in arretrato | Artikel im Rückstand |
| assegnazione imballaggi | Packmittelvergabe |
| autorizzazione importo UM | Warenausgangsbetragsberechtigung |
| avviso controllo importazione | Einfuhrkontrollmeldung |
| base imponibile | Bemessungsgrundlage |
| blocco delle importazioni | Importsperre |
| Calcolo dei costi imputati | Abgrenzung |
| campo importo | Betragsfeld |
| Campo importo divisa | Währungsbetragsfeld |
| categoria degli impegni finanziari | Obligokategorie |
| cliente importante | Großkunde |
| codice importo in avere | Habenkennzeichen |
| codice importo parziale | Teilbetragskennzeichen |
| Codice imposte | Steuerkennzeichen |
| comitato tedesco per l'elettronica nell'edilizia | Gemeinsamer Ausschuß für Elektronik im Bauwesen |
| commento in un programma | Kommentar im Programm |
| conferma immagazzinamento | Einlagerungsquittierung |
| conferme tempi impiegati | Zeitrückmeldung |
| Conservatoria dei registri immobiliari | Grundbuchamt |
| conteggio importazioni | Importabrechnung |
| conto Co.Ge. in avere | Sachkonto im Haben |
| conto Co.Ge. in dare | Sachkonto im Soll |
| Controlling dei costi imputabili direttamente | Einzelkosten-Controlling |
| Controllo degli impegni | Etatüberwachung |
| controllo della quantità impegnata | Reservierungsüberwachung |
| Controllo importazione | Importprüfung |
| Costi capitalizzati | Kostenanteil im Bestand |
| costi immobiliari | Gebäudekosten |
| Costi imputabili direttamente | Einzelkosten |
| costi imputati | Kosten, verrechnete |
| costi materiale imputabili direttamente | Materialeinzelkosten |
| curriculum vitae di un impiegato | Werdegang eines Mitarbeiters |
| data di imposizione del prezzo | Preisstellungsdatum |
| deprezzamento di una immobilizzazione | Abnutzung (Anlage) |
| Dichiarazione annuale imposte | Jahressteuermeldung |
| divieto di imballaggio in comune | Zusammenpackverbot |
| elaborare in background | Hintergrund ablaufen, im |
| eliminazione di una immobilizzazione | Anlagenabgang |
| File impiego partita | Chargenverwendungsdatei |
| Gestione degli impegni | Finanzbudgetüberwachung |
| gestione degli impegni finanziari | Obligoverwaltung |
| gestione della quantità impegnata | Reservierungsverwaltung |
| gestione importazioni | Importabwicklung |
| gruppo di imballaggi | Verpackungsgruppe |
| gruppo di impiegati | Beschäftigtengruppe |
| gruppo imposte/dogana | Zoll-/Steuergruppe |
| guasto di importanza secondaria | Nebenfehler |
| imballaggio | Verpacken, das |
| Imballaggio | Verpackung |
| imballaggio a perdere | Einwegverpackung |
| imballare | verpacken |
| Immagazzinamento | Einlagerung |
| Immagazzinamento bloccato | Einlagerungssperre |
