| Source | Target | | Addetto alla gestione crediti | Kreditbearbeiter |
| autorizzazione gestione categoria ORDACQ | Bestellartenberechtigung |
| cespite in gestione collettiva | Sammelanlage |
| codice di gestione | Verwaltungskennzeichen |
| codice gestione stock | Bestandsführungskennzeichen |
| con obbligo di gestione a partita | chargenpflichtig |
| Gestione ampliata del bonus | Bonusabwicklung, erweiterte |
| gestione banca dati | Datenbankverwaltung |
| Gestione blocchi | Sperrverwaltung |
| gestione bolla di consegna | Lieferscheinverwaltung |
| gestione budget | Budgetverwaltung |
| gestione buffer | Pufferverwaltung |
| gestione certificati | Zeugnisverwaltung |
| gestione cespiti | Anlagenbuchhaltung |
| gestione cespiti | Anlagenverwaltung |
| Gestione conto | Kontoverwaltung |
| gestione conto acquisti | Einkaufskontoabwicklung |
| gestione controllo | Prüfabwicklung |
| gestione costi indiretti di acquisto | Bezugsnebenkosten-Abwicklung |
| gestione costi successivi | Nachlaufkostenabwicklung |
| Gestione crediti | Kreditabwicklung |
| gestione dati | Datenverwaltung |
| gestione dati anagrafici | Stammdatenverwaltung |
| Gestione deal | Deal-Abwicklung |
| gestione deal | Deal-Verwaltung |
| Gestione degli arretrati | Rückstandsbehandlung |
| Gestione degli impegni | Finanzbudgetüberwachung |
| gestione degli impegni finanziari | Obligoverwaltung |
| gestione degli ordini | Auftragsabwicklung |
| gestione dei beni patrimoniali | Vermögensverwaltung |
| gestione dei candidati | Bewerberverwaltung |
| gestione dei cespiti | Anlagenwirtschaft |
| gestione dei dati anagrafici personale | Personalstammdatenverwaltung |
| Gestione dei mezzi e delle attrezzature di produz | Fertigungshilfsmittelverwaltung |
| gestione dei mezzi finanziari | Finanzmittelverwaltung |
| Gestione del controllo | Prüfabwicklung |
| Gestione del documento | Dokumentenverwaltung |
| Gestione del lotto di controllo | Prüflosabwicklung |
| Gestione del progetto | Projektleitung |
| gestione del protocollo | Protokollsteuerung |
| gestione dell' ordine | Auftragsverwaltung |
| Gestione della merce in conto deposito | Konsignationsabwicklung |
| gestione della partita | Postenverwaltung |
| gestione della produzione secondo le capacità dis | Fertigungssteuerung, belastungsorientierte |
| gestione della quantità impegnata | Reservierungsverwaltung |
| gestione delle modifiche | Änderungsdienst |
| Gestione delle parti alternative | Alternativteileabwicklung |
| gestione delle parti mancanti | Fehlteilabwicklung |
| gestione delle partite | Chargenverwaltung |
| Gestione delle Risorse Umane | Personalwirtschaft |
| gestione delle spedizioni | Versandsteuerung |
| Gestione dell'oraganizzazione | Organisationsmanagement |
| Gestione dell'ordine | Auftragsabwicklung |
| Gestione dell'ordine | Auftragsverwaltung |
| Gestione dell'ordine d'acquisto | Bestellabwicklung |
| gestione depositi a scadenza fissa | Festgeldverwaltung |
| Gestione di depositi e prestiti | Termingeldverwaltung |
| gestione di errore | Fehlerbehandlung |
| gestione di piani di spesa | Etatverwaltung |
| gestione di un conto | Kontoführung |
