Source | Target | afflusso di mezzi finanziari | Mittelzufluß |
Area finanziaria | Finanzkreis |
attribuzione piano finanziario | Finanzplanzuordnung |
Budget finanziario | Finanzbudget |
categoria degli impegni finanziari | Obligokategorie |
categoria piano finanziario | Finanzplankategorie |
chiusura finanziaria | Hauptabschluß |
chiusura finanziaria consolidata | Hauptabschluß, konsolidierter |
codice piano finanziario | Finanzplanschlüssel |
Compattazione pos. finanziaria | Finanzverdichtungsposition |
compilazione piano finanziario | Finanzplanschreibung |
contabilità finanziaria | Finanzbuchhaltung |
contabilizzazione piano finanziario | Finanzplankontierung |
Conto finanziario | Finanzkonto |
conto finanziario | Geldkonto |
conto mezzi finanziari | Finanzmittelkonto |
controlling finanziario | Finanzcontrolling |
dati contabilità finanziaria | Finanzbuchhaltungsdaten |
dati di riferimento sul piano finanziario | Planeckdaten |
economia finanziaria | Finanzwirtschaft |
fabbisogno mezzi finanziari | Finanzmittelbedarf |
file anagrafico piano finanziario | Finanzplanstammdatei |
Flusso finanziario | Geldfluß |
flusso mezzi finanziari | Geldmittelfluß |
gestione degli impegni finanziari | Obligoverwaltung |
gestione dei mezzi finanziari | Finanzmittelverwaltung |
gruppo piano finanziario | Finanzplangruppe |
immobilizzazione finanziaria | Finanzanlage |
impegni finanziari | Obligo |
Impegni finanziari assoluti | Gesamtobligo, absolutes |
impegni finanziari da anticipi | Anzahlungsobligo |
Impegni finanziari da ordine d'acquisto | Bestellobligo |
impegni finanziari da ordini | Auftragsobligo |
impegni finanziari da ordini | Obligo Aufträge |
impegni finanziari da ordini d'acquisto | Bestellobligo |
impegni finanziari da richiesta d'acquisto | Bestellanforderungsobligo |
Impegno finanziario | Obligo |
impegno finanziario manuale | Obligo, manuelles |
informazioni finanziarie | Finanzdaten |
istituto finanziario | Geldinstitut |
mezzi finanziari | Finanzmittel |
mezzi finanziari | Mittel |
mezzi finanziari disponibili | Finanzmittel, disponible |
mezzi finanziari disponibili | Mittel, verfügbare |
mezzi finanziari disponibili a breve termine | Finanzmittel, disponibel werdende |
operazione finanziaria | Finanzierungsgeschäft |
Operazione finanziaria | Finanzvorgang |
periodo del reporting finanziario | Finanzberichtsperiode |
periodo di liquidazione del piano finanziario | Finanzplanabrechnungsperiode |
Pianificazione finanziaria | Finanzplanung |
pianificazione finanziaria a lungo termine | Finanzplanung, langfristige |
Piano finanziario | Finanzplan |
piano finanziario | Zahlungsmittelplan |
piano finanziario (valori effettivi) | Finanzplan (Istwerte) |
piano finanziario (valori pianificati) | Finanzplan (Planwerte) |
piano finanziario delle dipendenze | Abhängigkeitsfinanzplan |
piano finanziario eff./eff. | Finanzplan Ist/Ist |
piano finanziario teorico/effettivo | Finanzplan Plan/Ist |
portafoglio dei mezzi finanziari | Mittelbestand |
Posizione finanziaria | Finanzposition |