| Source | Target | | Acquisizione delle spese di trasferta | Reisekostenerfassung |
| addebito delle spese cambiarie | Wechselspesenbelastung |
| Ammortamento delle immobilizzazioni immateriali | Abschreibung auf immaterielle Anlagen |
| Ammortamento delle immobilizzazioni materiali | Abschreibung auf Sachanlagen |
| Ammortamento delle partecipazioni | Beteiligungsabschreibung |
| ammortamento delle riserve nascoste | Abschreibung von stillen Reserven |
| analisi delle entità rilevanti | Einflußgrößenanalyse |
| analisi delle sequenze di guasti | Fehlerbaumanalyse |
| analisi delle voci di costo | Kostenartenanalyse |
| Andamento delle liquidità | Liquiditätsentwicklung |
| andamento delle posizioni del contatore | Zählerstandsentwicklung |
| archiviazione delle partite speciali | Einstellung (Sonderposten) |
| Attribuzione delle dipendenze | Beziehungszuordnung |
| blocco delle importazioni | Importsperre |
| Budget delle spese di ordinaria amministrazione | Verwaltungsbudget |
| calcolo dei costi delle quote | Zuschlagskalkulation |
| Calcolo delle assenze | Abwesenheitsauszählung |
| Calcolo delle ferie | Urlaubsabtragung |
| Calcolo delle ferie | Urlaubsauszählung |
| calcolo delle perdite | Verlustermittlung |
| calcolo delle provvigioni | Provisionsabrechnung |
| calcolo delle quantità | Mengenberechnung |
| calcolo delle scadenze degli interessi | Fälligkeitsverzinsung |
| calcolo delle spese cambiarie | Wechselspesenabrechnung |
| Calcolo delle spese di alloggio | Unterkunftsabrechnung |
| Calcolo delle spese di vitto | Verpflegungsabrechnung |
| Calcolo delle tariffe | Tarifermittlung |
| Calcolo delle voci retributive | Lohn- und Gehaltsabrechnung |
| Calendario delle assenze | Abwesenheitskalender |
| Calendario delle assenze, individuale | Fehlzeitenkalender, persönlicher |
| Cancellazione delle perdite | Verlustrücknahme |
| catalogo delle operazioni | AVO-Katalog |
| Categoria dei mezzi e delle attrezzature di produ | Fertigungshilfsmittelart |
| circolazione internazionale delle merci | Warenverkehr, grenzüberschreitender |
| codice delle spese | Spesenkennzeichen |
| codice di raggruppamento delle società | Buchungskreismodifikationskonstante |
| combinazione caratteristiche delle voci di costo | Kostenarteneigenschaftsmix |
| commercio delle divise | Geldhandel |
| compattazione delle società | Buchungskreisverdichtung |
| conferma delle tappe | Meilensteinrückmeldung |
| Consolidamento con eliminazione delle partecipazi | Kapitalkonsolidierungsmethode |
| contabilità dei costi e delle attività | Kosten- und Leistungsrechnung |
| contabilità delle attività | Leistungsrechnung |
| Contabilizzazione preliminare delle partite singo | Einzelpostenvorkontierung |
| Controllo delle liquidità | Liquiditätssteuerung |
| Corresponsione delle indennità | Vergütung von Zuschlägen |
| creazione delle lettere di sollecito | Mahnerstellung |
| Definizione delle date | Terminverwaltung |
| Derivazione automatica delle caratteristiche gera | Anreicherung |
| descrizione delle mansioni | Stellenbeschreibung |
| descrizione delle operazioni | Arbeitsvorgangsbeschreibung |
| Determinazione delle alternative | Alternativenbestimmung |
| determinazione delle ferie contrattuali | Urlaubsanspruchsermittlung |
| determinazione delle quote di ammortamento | Abschreibungsermittlung |
| determinazione delle scadenze | Fälligkeitsermittlung |
| elaborazione delle partite | Chargenabwicklung |
| elaborazione delle spedizioni | Versandabwicklung |
| elenco della ripartizione delle attività | Arbeitsverteilliste |
| Elenco delle condizioni | Konditionsliste |
| elenco delle fatture | Abrechnungsschreiben |
