Source | Target | addebito delle spese cambiarie | Wechselspesenbelastung |
allungamento di cambiale | Allonge |
calcolo delle spese cambiarie | Wechselspesenabrechnung |
Cambiale bancaria | Bankwechsel |
cambiale di finanziamento | Finanzierungswechsel |
cambiale passiva | Schuldwechsel |
cambiale propria | Eigenwechsel |
cambiamenti nel tasso d'interesse | Zinsbruch |
Cambiare (banconote) | umsetzen (Banknoten) |
Cambiare view | Ansicht wechseln |
cambio | Wechselkurs |
Cambio (di banconote) | Umsetzung (von Banknoten) |
cambio a termine | Terminkurs |
cambio del codice società | Buchungskreiswechsel |
cambio del giorno | Tageskurs |
Cambio del posto di lavoro | Arbeitsplatzwechsel |
cambio della sede tecnica | Platzwechsel |
cambio di compensazione | Verrechnungskurs |
cambio di garanzia | Sicherungskurs |
cambio di gruppo | Gruppenwechsel |
cambio garantito | kursgesichert |
Cambio gruppo | Gruppenwechsel |
Cambio in vigore al momento dell'ordine d'acquist | Bestellkurs |
cambio indicato nella testata del documento | Belegkopfkurs |
cambio interno di cessione | Verrechnungskurs, interner |
cambio lettera | Briefkurs |
Cambio medio | Mittelkurs |
Cambio pagina | Seitenumbruch |
cambio pianificato | Plankurs |
Cambio storico | Währungskurs, historischer |
cambista | Händler |
Chiave differenza di cambio | Kursdifferenzschlüssel |
codice garanzia di cambio | Kurssicherungskennzeichen |
codice tassa cambiaria | Wechselsteuerkennzeichen |
commissioni cambiarie | Wechselspesen |
Connessione di cambio | Sicherungsverknüpfung |
contratto cambi a termine | Devisenterminkontrakt |
data di estinzione della cambiale | Wechseleinlösungsfrist |
Determinazione cambio | Kursbestimmung |
Differenza da conversione a cambi diversi | Kursdifferenz |
differenza dei cambi | Kursabweichung |
Differenza di cambio | Kursdifferenz |
differenza di cambio prevista | Kursdifferenz, voraussichtliche |
esercizio di cambiamento | Umstellungsjahr |
fissare il cambio | Kursfixierung |
garanzia di cambio | Kurssicherung |
Garanzia di cambio | Sicherungskurs |
Garanzia sui cambi | Devisenabsicherung |
garanzia sul cambio della divisa | Devisenabsicherung |
Operazione di cambio | Devisengeschäft |
operazione di cambio a termine | Devisentermingeschäft |
Oscillazione del cambio | Kursschwankung |
oscillazioni dei corsi di cambio | Kursschwankungen |
Perdita da cambio | Kursverlust |
Perdita sul cambio | Währungsverlust |
perdita sul tasso di cambio | Kursverlust |
profitti dal tasso di cambio | Kursgewinn |
programma per il cambio d'esercizio | Jahresverschieber |
protesto cambiario | Wechselprotest |
rischio di cambio | Kursrisiko |