| Source | Target | | accedere ad un campo | ansprechen, Feld |
| Acquisizioni relative ad esercizi precedenti | Altbestand |
| ad alta movimentazione (articolo) | gängig |
| ad alto fabbisogno di tempo CPU | CPU-intensiv |
| Adattamento | Portierung |
| adattare un programma | anpassen, Programm |
| addebitare | belasten |
| addebito | Belastung |
| addebito | Lastschrift |
| addebito banca | Bankbelastung |
| addebito bancario | Banklastschrift |
| addebito bancario diretto | Bankabbuchung |
| addebito degli interessi | Zinsbelastung |
| addebito degli interessi di mora | Verzugszinsbelastung |
| addebito delle spese cambiarie | Wechselspesenbelastung |
| addebito ed accredito su un conto | Be- und Entlastung |
| addebito spese bancarie | Bankspesenbelastung |
| addebito successivo | Nachbelastung |
| addebito successivo del vuoto | Leihgutnachbelastung |
| addestramento | Ausbildung |
| addestramento e formazione | Aus- und Fortbildung |
| Addetto al controllo | Prüfplaner |
| addetto alla contabilità | Buchhaltungssachbearbeiter |
| Addetto alla gestione crediti | Kreditbearbeiter |
| adempimento contratto | Kontrakterfüllung |
| adempimento della norma di spedizione | Einhaltung der Versandvorschrift |
| adiacenza dei dati | Nachbarschaft der Daten im Speicher |
| Advanced Program-to-Program Communication | Advanced Program-to-Program Communication |
| Area indirizzi | Adreßraum |
| articoli ad alta movimentazione | Schnelldreher |
| Articolo ad alta movimentazione | Schnelldreher |
| attrezzo adibito al trasporto | Förderzeug |
| catalogo prestazioni rel. ad un progetto | Objektleistungsverzeichnis |
| centro di costo da addebitare | Belastungskostenstelle |
| Codice addebito successivo | Nachbelastungskennzeichen |
| codice di addebito | Belastungskennzeichen |
| Codice valore addizionale | Zuschlagsschlüssel |
| consumo addizionale | Mehrverbrauch |
| costi addizionali | Mehrkosten |
| Costi addizionali | Zusatzkosten |
| Distinta base ad un livello | Baukasten |
| fabbisogno di addestramento | Ausbildungsbedarf |
| fabbisogno di addestramento e formazione | Aus- und Fortbildungsbedarf |
| Fattura riferita ad una consegna | Faktura, lieferbezogene |
| Gestione indirizzi | Adressverwaltung |
| grado di adempimento (del contratto) | Erfüllungsgrad |
| importo addizionale | Hinzurechnungsbetrag |
| Indirizzamento | Adressierung |
| inserimento addizionale | Zusatzangabe |
| lavoratore retribuito ad ora | Stundenlohnempfänger |
| livello di addebito | Belastungsebene |
| materiali soggetti ad imballaggio | Material, gebindepflichtiges |
| mesi addizionali | Zuschlagsmonat |
| Modo di indirizzamento | Adressierungsmodus |
| network in riferimento ad un oggetto | Netzplan, objektbezogener |
| Non soggetto ad imposta sul reddito | lohnsteuerfrei |
| Nota di addebito | Lastschrift |
| Numero indirizzo | Adreßnummer |
| Ordine addizionale | Auftrag, additiver |
| parametro addizionale | Zusatzparameter |
