Source | Target | Accredito riferito a fattura | Gutschrift, rechnungsbezogene |
Acquisizione fattura | Rechnungserfassung |
Calendario della fatturazione | Rechnungsterminkalender |
Codice entrata fattura | Rechnungseingangskennzeichen |
combinazione di fatture | Rechnungszusammenführung |
Contabilità | Rechnungswesen |
contabilità aziendale interna | Rechnungswesen, innerbetriebliches |
Contabilità per profit center | Profit Center Rechnung |
controllo fattura | Rechnungsprüfung |
controllo fattura riferito alla posizione ORDACQ | Rechnungsprüfung, bestellpositionsbezogene |
controllo fattura riferito all'entrata merci | Rechnungsprüfung, wareneingangsbezogene |
credito da fattura | Rechnungsforderung |
creditore | Rechnungssteller |
Data della fatturazione | Rechnungstermin |
data fattura | Rechnungsdatum |
debitore fattura | Rechnungsschuldner |
destinatario della fattura | Rechnungsempfänger |
destinatario della lista di fatture | Rechnungslistenempfänger |
Destinatario fattura | Rechnungsempfänger |
determinazione dei ratei e risconti | Rechnungsabgrenzung |
determinazione dei ratei e risconti attivi | Rechnungsabgrenzung, aktive |
determinazione dei ratei e risconti passivi | Rechnungsabgrenzung, passive |
Determinazione ratei e risconti (attivo) | Rechnungsabgrenzung,aktive |
Documento fattura | Rechnungsbeleg |
elaborazione successiva della fattura | Rechnungsnachbearbeitung |
Emettere una fattura | Rechnung stellen |
emissione di fattura | Rechnungsausgang |
emissione di fattura | Rechnungsstellung |
Emittente fattura | Rechnungssteller |
entrata fattura | Rechnungseingang |
fattura | Rechnung |
fattura esterna | Rechnung, externe |
Fatturazione | Rechnungsstellung |
importo della fattura | Rechnungsbetrag |
Importo fattura | Rechnungsbetrag |
intestazione della fattura | Rechnungsanschrift |
Lista fatture | Rechnungsliste |
numero della fattura | Rechnungsnummer |
numero documento contabile | Rechnungsbelegnummer |
partite ratei e risconti | Rechnungsabgrenzungsposten |
posizione fattura | Rechnungsposition |
preacquisizione di fattura | Rechnungsvorerfassung |
Preacquisizione fattura | Rechnungsvorerfassung |
prezzo fattura | Rechnungspreis |
procedura di incasso fattura | Rechnungseinzugsverfahren |
Quantità entrata fattura | Rechnungseingangsmenge |
Ratei e risconti (attivi e passivi) | Rechnungsabgrenzungsposten |
Ratei e risconti passivi | Rechnungsabgrenzungsposten, passive |
registrazione della fattura | Rechnungsbuchung |
registrazione della fattura | Rechnungsverbuchung |
revisore della fattura | Rechnungsprüfer |
Riferimento fattura | Rechnungsbezug |
riferito a fattura | rechnungsbezogen |
Ripartizione della fattura | Rechnungssplit |
splitt fattura | Rechnungssplitt |
storno della fattura | Rechnungsstorno |
tipo di fattura | Rechnungsart |
valore compensazione fattura | Rechnungsausgleichswert |
valore della fattura | Rechnungswert |
valore di compensazione entrata fattura | Rechnungseingangsausgleichswert |