| Source | Target | | calcolo della quantità ordine acquisto | Bestellrechnung |
| calcolo delle quantità | Mengenberechnung |
| controllo della quantità impegnata | Reservierungsüberwachung |
| fattore quantità materiale da mettere a disposizi | Beistellfaktor |
| gestione della quantità impegnata | Reservierungsverwaltung |
| gestire in base alla quantità | führen, mengenmäßig |
| Picking secondo la quantità | Groß-/Kleinmengenkommissionierung |
| posizione con quantità libera | Position mit freier Menge |
| Proporzionale alla quantità | mengenproportional |
| quantità accumulata | Fortschrittszahl |
| quantità accumulata concordata | Abstimmfortschrittszahl |
| quantità accumulata consegnata | Lieferfortschrittszahl |
| Quantità accumulata prelevata | Entnahmefortschrittszahl |
| Quantità accumulata ricevuta | Eingangsfortschrittszahl |
| Quantità accumulata rilasciata | Abruffortschrittszahl |
| Quantità accumulata rilasciata (consegna) | Lieferfreigabefortschrittszahl |
| Quantità accumulata rilasciata (materiale) | Materialfreigabefortschrittszahl |
| Quantità acquisto | Abnahmemenge |
| quantità ATP | ATP-Menge |
| Quantità ATP (Available To Promise) | ATP-Menge |
| quantità attività | Leistungsmenge |
| quantità campioni | Stichprobenanzahl |
| Quantità confermata | Menge, bestätigte |
| Quantità da imballare | Packmenge |
| quantità da ordinare in sospeso | Bestellmenge, offene |
| quantità da stornare | Menge, abbuchbare |
| quantità da trasferire | Manipulationsmenge |
| quantità d'acquisizione | Erfassungsmenge |
| Quantità del componente | Komponentenmenge |
| Quantità del prezzo dell'ordine d'acquisto | Bestellpreismenge |
| Quantità del record intermedio | Schnittstellenmenge |
| quantità dell'ordine | Auftragsmenge |
| Quantità dell'ordine d'acquisto | Bestellmenge |
| quantità di base | Basismenge |
| Quantità di consegna | Liefermenge |
| quantità di consegna in sospeso | Liefermenge, offene |
| Quantità di conteggio | Zählmenge |
| Quantità di controllo | Kontrollmenge |
| Quantità di destinazione | Nachmenge |
| quantità di merce programmata con MRP | Dispositionsmenge |
| Quantità di prelievo | Pickmenge |
| Quantità di registrazione | Buchmenge |
| quantità di riferimento | Basismenge |
| quantità di riferimento | Bezugsmenge |
| quantita differenze | Differenzmenge |
| Quantità differenze | Differenzmenge |
| quantità disponibile | Freimenge |
| quantità d'ordine in sospeso | Auftragsmenge, offene |
| Quantità effettiva | Istmenge |
| Quantità entrata fattura | Rechnungseingangsmenge |
| Quantità entrata merci in sospeso | Wareneingangsmenge, offene |
| quantità entrate esterne | Zugangsmenge, externe |
| quantità esatta da ordinare | Bestellmenge, exakte |
| quantità esatta da ordinare | Losgröße, exakte |
| Quantità fatturata | Menge, fakturierte |
| quantità fissa da ordinare | Losgröße, fixe |
| Quantità imballata | Menge, verpackte |
| quantità in sospeso | Menge, offene |
| quantità in sospeso | Menge, offene (von Lieferplan) |
| Quantità in sospeso della richiesta d'acquisto | Bestellanforderungsmenge, offene |
