| Source | Target | | Calcolo dei costi dell'inventario | Inventurkalkulation |
| Codice blocco inventario | Inventursperrkennzeichen |
| Codice inventario | Inventurkennzeichen |
| codice movimento inventario | Inventurbewegungsart |
| codice registrazione inventario | Inventurbuchungskennzeichen |
| codice storno inventario | Inventurausbuchungskennzeichen |
| compilazione inventario | Inventurerfassung |
| Conteggio inventario | Inventurzählung |
| conto differenze di inventario | Inventurdifferenzkonto |
| controllo inventario | Inventurüberwachung |
| Data conteggio inventario | Inventurzähldatum |
| Data conteggio inventario pianificata | Inventurzähldatum, geplantes |
| data d'inventario | Inventurdatum |
| Dati inventario | Inventurdaten |
| Differenza inventario | Inventurdifferenz |
| differenze inventariali | Inventurdifferenz |
| documento differenze inventario | Inventurdifferenzbeleg |
| Documento inventario | Inventuraufnahmebeleg |
| Documento inventario | Inventurbeleg |
| elenco inventario | Inventuraufnahmeliste |
| elenco proposta inventario | Inventurvorschlagsliste |
| elenco registrazione inventario | Inventurbuchungsliste |
| elenco storno inventario | Inventurausbuchungsliste |
| gestione inventario | Inventurabwicklung |
| Inventario | Inventur |
| Inventario commerciale | Inventur, handelsrechtliche |
| Inventario fiscale | Inventur, steuerrechtliche |
| inventario fisico | Inventur, körperliche |
| Inventario permanente | Inventur, permanente |
| inventario permanente causa celle vuote | Inventur, permanente (durch Nullkontrolle) |
| inventario permanente causa immagazzinamento | Inventur, permanente (durch Einlagerung) |
| inventario permanente causa uscita magazzino | Inventur, permanente (durch Auslagerung) |
| lista compilazione inventario | Inventurerfassungsliste |
| Lista differenze inventario | Inventurdifferenzenliste |
| lista inventario | Inventuraufnahmeliste |
| numero inventario | Inventurnummer |
| ordine di trasferimento per inventario | Inventurzähl-Transportauftrag |
| procedimento d'inventario | Inventurablauf |
| record storia inventario | Inventurhistoriensatz |
| registrazione differenze inventario | Inventurdifferenzbuchung |
| Registrazione differenze inventario | Inventurdifferenzenbuchung |
| responsabile inventario | Inventuraufnehmer |
| Riconteggio inventario | Inventurnachzählung |
| ripartizione automatica delle differenze di inven | Inventurdifferenzverteilung, automatische |
| Risultato di riconteggio (inventario) | Inventurzählergebnis |
| statistica inventario | Inventurstatistik |
| Stato inventario | Inventurstatus |
| storia inventario | Inventurhistorie |
| Storico inventario | Inventurhistorie |
| stornare differenze inventario | ausbuchen, Inventurdifferenz |
| Tipo di inventario | Inventurart |
| tipo stock inventario | Inventurbestandsart |
| valutazione inventario fisico | Inventurbewertung |
| verifica conteggio inventario | Inventurnachzählung |
