| Source | Target | | accesso di lettura al documento | Beleglesezugriff |
| acquisizione dati interni | Betriebsdatenerfassung |
| Acquisizione documento | Belegerfassung |
| acquisizione rapida dei documenti | Belegschnellerfassung |
| acquistare | beziehen |
| addebitare | belasten |
| addebito | Belastung |
| addebito ed accredito su un conto | Be- und Entlastung |
| Affidabilità conferma | Bestätigungstreue |
| aggiornamento stock | Bestandsfortschreibung |
| Amministratore autorizzazioni | Berechtigungsverwalter |
| Ammortamento delle partecipazioni | Beteiligungsabschreibung |
| ammortamento di movimenti | Abschreibung auf Bewegungen |
| Ammortamento nella lavorazione a più turni | Abschreibung bei Mehrschichtbetrieb |
| ammortamento straordinario accelerato | Sonderabschreibung, beschleunigte |
| Anagrafica candidati | Bewerberstamm |
| analisi del documento | Belegauswertung |
| Analisi del valore dell'ordine d'acquisto | Bestellwertanalyse |
| annotazione ordine d'acquisto | Bestellnotiz |
| Apertura dell'ordine d'acquisto | Bestelleröffnung |
| appendice ordine d'acquisto | Bestellanhang |
| approvvigionamento | Beschaffung |
| Approvvigionamento interno | Beschaffung, interne |
| Approvvigionamento previsto | Beschaffungsvorhaben |
| archiviazione del documento | Belegablage |
| Area | Bereich |
| area di testo | Bereich (Text) |
| Area di valutazione | Bewertungsbereich |
| Aspettativa | Berufspause |
| Assenza, retribuita | Abwesenheit, bezahlt |
| Assistente | Betreuer |
| Attività ordine d'acquisto | Bestelltätigkeit |
| Attività rel. all'ordine d'acquisto | Bestellvorgang |
| attrezzature | Betriebsmittel |
| Attrezzature di produzione | Betriebsmittel |
| attribuzione al prospetto rendiconto | Betriebsabrechnungszuordnung |
| attribuzione dei numeri documento | Belegnummernvergabe |
| Attribuzione delle dipendenze | Beziehungszuordnung |
| autorizzazione | Berechtigung |
| autorizzazione all'acquisizione | Bezugsberechtigung |
| autorizzazione gestione categoria ORDACQ | Bestellartenberechtigung |
| Autorizzazione, orientata all'azione | Berechtigung, aktionsorientierte |
| Autorizzazione, orientata all'esecuz. | Berechtigung, ablauforientierte |
| avviso di modifica dell'ordine d'acquisto | Bestelländerungsmitteilung |
| azienda | Betrieb |
| Banca trassata | Bank, beauftragte |
| banca trattaria | Bank, bezogene |
| Base di calcolo | Berechnungsbasis |
| base di valutazione | Bewertungsgrundlage |
| base imponibile | Bemessungsgrundlage |
| bene economico | Wirtschaftsgut |
| beneficiario | Begünstigter |
| beneficiario | Einreicher |
| Beneficiario del pagamento | Zahlungsempfänger |
| Beneficiario dell'assegno | Scheckempfänger |
| beneficio monetario | Vorteil, geldwerter |
| Benefit inventore | Erfindervergütung |
| beni di consumo | Konsumgut |
| beni d'investimento | Kapitalgut |
| blocco ordine d'acquisto | Bestellsperre |
