| Source | Target | | accident professionnel | accidente de trabajo |
| accord sur la double imposition | tratado de doble imposición |
| achat de devises à terme | compra de divisas a plazo |
| achèvement | terminación |
| activité interne | trabajos y servicios internos |
| activité sous-traitée | operación de trabajo externo |
| adaptation au poste de travail | adaptación al puesto de trabajo |
| aide à la décision | ayuda para la toma de decisiones |
| aide touches de fonction | Ayuda para teclas-F |
| allocation des touches | definición de teclas |
| amortissement dégressif à taux double | amortización degresiva doble |
| amortissement des réserves occultes | amortización de reservas tácitas |
| amortissement pro rata temporis | amortización pro rata temporis |
| amortissement total | amortización total |
| analyse à terminaison | delimitación de la orden |
| analyse des doubles emplois | análisis de tareas redundantes |
| ancien type d'article | tipo de material anterior |
| Annuler tout marq | Desmarcar todo |
| appellation d'une caractéristique technique | denominación de una característica |
| assurance responsabilité aux tiers | seguro de responsabilidad civil |
| barème | tarifa |
| barème d'assurance | tarifa de seguro |
| barème d'assurance accidents | tarifa de seguro contra accidentes |
| besoins en trésorerie | necesidad de medios financieros |
| bloc de traitement | bloque a procesar |
| bon de sortie collectif | lista de tomas |
| budget de trésorerie | plan de tesorería |
| budget de trésorerie | plan financiero |
| bureau de douane de passage | aduana de tránsito |
| caisse pour frais de transport | caja de portes |
| calcul analytique du résultat global par période | método analítico del total de |
| calcul au prorata temporis | cálculo alícuota |
| calcul comptable du résultat global par période | método contable del total de costes |
| calcul des couples théoriques | determinación de pares teóricos |
| calcul des coûts additionnels | cálculo de costes utilizando la tasa de recargo |
| calcul des lots | cálculo de tamaño de lote |
| calcul des lots | cálculo del tamaño de lote, |
| calcul des lots dynamiques | procedimiento para el cálculo dinámico del tamaño |
| calcul des temps standard alloués | CAP |
| calcul des temps standard alloués | determinación de tiempos |
| calcul du coût de revient ajusté | cálculo de costes teórico |
| calcul rétroactif de la TVA | cálculo retroactivo de impuestos |
| calendrier budgétaire | desarrollo del presupuesto en el tiempo |
| capacité de travail limitée | de capacidad restringida |
| caractère de sélection | tecla de acceso |
| carnet de commandes | provisión de trabajo |
| catégorie d'avis | tipo de aviso |
| catégorie de commande | tipo de pedido |
| catégorie de contrat | tipo de contrato |
| catégorie de fact. | tipo de factura |
| catégorie de flux de trésorerie | grupo de planficación de necesidades |
| catégorie de flux de trésorerie | grupo de previsión |
| catégorie de nature comptable | tipo de clase de coste |
| catégorie de nomenclature | tipo de lista de materiales |
| catégorie de support de coûts | tipo de objeto de coste |
| catégorie de type d'activité | tipo de clase de actividad |
| catégorie d'équipement | tipo de equipo |
| catégorie d'ordre | tipo de la orden |
| catégorie d'ordre | tipo de orden |
| catégorie du document | tipo de documento |
