Source | Target | analyse des doubles emplois | análisis de tareas redundantes |
case de réduction | botón minimizar |
compte de redressement | cuenta de corrección del valor |
conversion de la clé client | redefinición de la clave de cliente |
déduction | reducción |
dégagement de personnel | reducción de plantilla |
écart d'arrondi après conversion du cours | diferenciapor redondeo de tipo de cambio |
facteur de dégressivité | factor de reducción |
grille | clasificación (en forma de red) |
modification de la durée du projet | reducción temporal |
mois de réduction | més de reducción |
montant de la redevance | cuota de leasing |
plafond réduit | porcentaje máximo reducido |
planification de la réduction des effectifs | planificación de reducciones de plantilla |
pourcentage de décote | porcentaje de reducción |
produit brut | ingreso bruto; redimiento bruto |
reddition des comptes pour groupe | estado de cuentas del grupo |
redémarrage à froid | carga en frío |
redevance d'entretien | gastos de mantenimiento |
redistribution du budget | redistribución del presupuesto |
redondance des données | redundancia de datos |
redressement du solde à reporter | corrección del traslado de saldo |
réduction automatique | Adeudo en cuenta automático |
réduction de capital suivie proportionnellement | reducción de capital |
réduction de perte | cancelación de pérdidas |
réduction des bénéfices | cancelación del beneficio |
réduction du bénéfice | reducción del beneficio |
réduction du cycle de fabrication | reducción del ciclo de fabricación |
Réduire | esconder |
réseau | red |
réseau bancaire | red de bancos |
réseau d'objets | red de objetos |
taux forfaitaire réduit | porcentaje global reducido |