| Source | Target | | activité interne | producción propia |
| activité interne | producción/servicios propios |
| agent d'ordonnancement | responsable de la planificación de producción |
| agent d'ordonnancement | responsable del control de producción |
| coefficient de rendement | factor de producción |
| collecteur des coûts de production | colector de costes de la producción |
| contrôle de la fabrication | control de producción |
| contrôle de la production | control de la producción |
| coûts d'acquisition et de production | costes de adquisición y producción |
| coûts de production | costes de producción |
| dans l'ordre des opérations | conforme al proceso de producción |
| division de production | centro de producción |
| écart de production | desviación de la producción |
| emplacement atelier de fabrication | ubicación en almacén de producción |
| établissement | centro de producción |
| fabrication en série | producción en serie |
| feuille d'instructions | instrucciones de producción |
| gestion de la demande | generación del plan de producción |
| goulot d'étranglement | cuello de botella de producción |
| heures de fabrication | horas de producción |
| lancement de la production | autorización de producción |
| ligne de production | cadena de producción |
| ligne de production | línea de producción |
| magasin atelier de fabrication | almacén de producción |
| moyens de production | medio de producción |
| option technique | opción (para la producción) |
| planification de la production | planificación de la producción (MPS) |
| planification et contrôle de la production | planificación y control de producción |
| production | producción |
| production budgétée | producción prevista |
| production sur projet | producción sujeta al proyecto |
| programme de production | plan de producción |
| programme de production | programa de producción |
| programme directeur de production | plan maestro de producción |
| programme directeur de production (PDP) | MPS (plan maestro de producción) |
| quantité produite | volumen de producción, |
| rendement (quantité produite) | producción |
| saisie des données d'exploitation | captura de datos de producción |
| système de planification et de contrôle de la pro | sistema de planificación de la producción |
| type de magasin atelier de fabrication | tipo de almacén de producción |
| type de moyen de production | tipo de medio de producción |
| type de production | tipo de producción |
