| Source | Target | | contact avec un partenaire | contacto con interlocutor comercial |
| contrat passé entre partenaires commerciaux | contrato de relaciones comerciales |
| détermination du partenaire | determinación de interlocutor |
| domaine d'activité partenaire | división del socio |
| extension | parte de extensión |
| fonction partenaire | función de interlocutor |
| fonction partenaire | función delsocio comercial |
| fonction partenaire par défaut | función de interlocutor por defecto |
| part des bénéfices dans les encours | parte de beneficios en inventario |
| part des coûts dans les encours | parte de costes en saldo |
| part fixe | parte fija |
| part patronale | parte correspondiente al empresario |
| part salariale | parte correspondiente al empleado |
| partenaire | interlocutor |
| partenaire | socio |
| partenaire | socio comercial |
| partenaire commercial | empresa colaboradora |
| partenaire commercial | interlocutor comercial |
| partenaire commercial | socio |
| partenaire créditeur | interlocutor acreedor |
| partenaire débiteur | interlocutor deudor |
| partenaire exigé | interlocutor obligatorio |
| partenaire hors-groupe | sociedad GL externa (no del grupo) |
| partenaire supérieur | interlocutor superior |
| partie clé | parte de clave |
| partie décimale | parte decimal |
| partie données | parte de datos |
| pourcentage de participation par unité de produit | proporción, parte proporcional |
| pourcentage fixe de la répartition globale/détail | parte fija de subreparto/distribución |
| profil partenaire | acuerdo entre socios comerciales |
| quote-part de frais de transport | parte proporcional del flete |
| répartition en valeurs égales | distribución en partes iguales |
| saisie des partenaires | entrada de compañía consolidada |
| schéma partenaire | esquema para interlocutor |
| société G/L partenaire | compañía consolidada, compañía afiliada |
| société S/L partenaire | sociedad GL (del grupo) |
| type de partenaire | clase de interlocutor |
