| Source | Target | | autorisation comptes généraux | autorización de cuentas de mayor |
| clé de comptabilisation pour compte général | clave de contabilización de cuentas de mayor |
| client réalisant le chiffre d'affaire le plus éle | cliente con mayor volumen de negocios |
| comptabilisation sur compte général | contabilización en cuentas de mayor |
| compte de bilan en devise étrangère | cuenta de Mayor de moneda extranjera |
| compte général | cuenta (de mayor) |
| compte général | cuenta de mayor |
| compte général d'acomptes | cuenta de Mayor de anticipos |
| compte général d'immobilisations (plan de comptes | cuenta de mayor de inmovilizado (plan de cuentas) |
| crédit de comptes généraux | haber de cuenta de mayor |
| défaut majeur | defecto mayor |
| enregistrement-maître compte général | registro maestro de cuenta de mayor |
| enregistrement-maître compte général | registro maestro de cuentas de mayor |
| grand livre | libro mayor |
| groupe de comptes généraux | grupo de cuentas de mayor |
| intitulé compte général | denominación, título de las cuentas de mayor |
| liste des comptes généraux | índice de cuentas de mayor |
